Cartas entre Willy (Li) y Ludwig (Lu) durante la I Guerra Mundial, cuando Lu se encontraba lejos de casa.
UntitledReproducciones de certificados de vacunación de Willy Kychenthal en Alemania.
UntitledCartas manuscritas y mecanografiadas enviadas a Annemarie y Ludwig por parte de sus familiares y amigos, además algunos documentos legales. Originales en alemán y español.
UntitledCorrespondencia perteneciente a Willy Kychenthal. Manuscritos y mecanografiados. Originales en alemán e inglés y algunas traducciones al español.
UntitledCédula de identidad alemana. Exterior tiene el nombre del documento y en el medio una “J”, dos estampillas y un timbre de Schwerin. Interior consigna los datos personales de Willy Kychenthal, su fotografía monocroma, impresión de huellas dactilares y firma “Willy Israel Kychenthal”; además contiene una “J” en la parte izquierda, la firma del funcionario que expide el documento y tres timbres de la policía local de Schwerin. Fecha 23/12/1938. Idioma alemán.
UntitledRegistros, correspondencia y documentación legal perteneciente a Willy Kychenthal referentes a trámites para su emigración, situación económica y social, parte de su vida en Valparaíso y otros. Idiomas: alemán, español e inglés.
UntitledDocumentos legales otorgados a Willy Kychenthal para emigrar a Chile.
UntitledDocumentos legales y financieros correspondientes a la administración de los grandes almacenes Louis Kychenthal en Schwerin. Manuscritos y mecanografiados. Originales en alemán, una reproducción.
UntitledCorrespondencia y certificados para el proceso de migración
UntitledFamilia judeo alemana. La documentación cuenta la historia de un comerciante que se ve obligado a partir a causa de persecución nazi en 1939. Llegan en Noviembre a Valparaíso en búsqueda de una nueva vida. Refleja la migración como un derecho humano que en este caso, les salvó la vida.
En este archivo original se encuentra correspondencia, documentos legales, fotografías, manuscritos de los cónyuge de la familia y de su descendiente.