Carta mecanografiada enviada desde Gardelegen con felicitaciones por el arribo a Chile y noticias sobre sus esperanzas de visado, Firma ilegible. A continuación manuscrita en tinta negra “Lieber Willi! Unsere Gedanken haben Dich,” con buenos deseos y esperando poder emigrar a Chile, firma Juli. Legible, 2 pp. Fecha 27/07/1939. Idioma alemán.
UntitledCarta manuscrita con tinta negra, poco legible, 1 p. Firma Vater. Escritura de otras personas sobre margen superior e izquierdo. Fecha 6/07/1939. Idioma alemán.
UntitledCarta manuscrita con tinta negra enviada desde Schwerin, poco legible, 2 pp. Firma Va (Vater). Fecha 27/06/1939. Idioma alemán.
UntitledCertificado de la policía local de Schwerin donde se informa que Willy Israel Kychenthal no posee sanciones en los registros policiales, mecanografiada, 1 p. Idioma alemán.
UntitledCarta a la Agencia Tributaria de Schwerin donde Willy Kychenthal da cuenta de sus retiros privados durante 1938 en base a la declaración de renta y balance de la empresa Louis Kychenthal, mecanografiada, 1 p. Idioma alemán.
UntitledEstado de los activos de Willy manuscrito con tinta negra sobre papel, legible, 1 p. Idioma alemán.
UntitledSolicitud mecanografiada para llevar una silla plegable con bastón. Sin firma. Idioma alemán.
UntitledRecibo de Willy Kychenthal con detalle sobre pago y timbre de la oficina de Hacienda de Schwerin, en la parte superior nombre manuscrito con lápiz grafito de Willy Israel Kychenthal. En el reverso información sobre formas y medios de pago. Firma manuscrita. Idioma alemán.
UntitledFecha 25/06/1947, Valparaíso. Da cuenta de los bienes y deudas quedadas al fallecimiento de Willy Kychenthal. Una hoja, en la primera página tiene el escudo de la República de Chile en la esquina superior izquierda, timbre de la notaría y estampilla $1; en la segunda página está la firma del notario, timbre de la notaría poco legible, estampilla y timbre LEY 5948.
Comprobante pensionado. Texto y monto consignados son legibles. Parte superior izquierda indica Servicios de Beneficencia y Asistencia Social, timbre de control, timbre de la Secretaría del Xº (ilegible) Juzgado Civil, estampilla y firma de contador. En la parte superior derecha consigna el nº19 manuscrito con lápiz tinta azul.
Untitled