Showing 99 results

Carta manuscrita con tinta negra enviada desde Schwerin, poco legible, 1 p. Firma L. Fecha 8/07/1939. Idioma alemán.

Carta mecanografiada enviada desde Schwerin por Annemarie contando de sus preparativos para viajar a Chile. En el margen superior manuscrito con lápiz grafito un párrafo firmado por L. poco legible. 1 p. Fecha 29/06/1939. Idioma alemán.

Carta mecanografiada enviada desde Schwerin donde se cuenta del viaje de Martha y Ben, 1 p. Firma Mi (Annemarie). A continuación un párrafo manuscrito con lápiz grafito poco legible, firma L. Fecha 23/06/1939. Idioma alemán.

Carta a Willy mecanografiada en papel con membrete de Leo Lippstädt, enviada desde Gardelegen por Julchen, agradece los buenos deseos y la compañía de todos, además de haber podido verle nuevamente, 2 pp. Firma Julchen & Leo. Fecha 23/06/1939. Idioma alemán.

Carta postal manuscrita con tinta azul enviada desde Bélgica, legible. No se identifica la firma o remitente. Fecha 24/06/1939. Idioma alemán.

Carta mecanografiada escrita en el reverso de papel amarillo con membrete de Richard Löwi Stoffe und Seiden, enviada desde Berlín. En esta cuenta un poco sobre algunas fotografías y también de la imposibilidad de los Seligmann de desembarcar en Cuba; al final agrega unas frases en español, 1 p. Firma Ricardo y la toda familia. Fecha 22/06/1939. Idioma alemán.

Carta mecanografiada enviada desde Parchim donde se informa y sugiere a Willy sobre preparativos para su viaje, al final un párrafo manuscrito con tinta negra poco legible, 2 pp. Firma Emmy (al parecer). Fecha 29/03/1939. Idioma alemán.

Familia judeo alemana. La documentación cuenta la historia de un comerciante que se ve obligado a partir a causa de persecución nazi en 1939. Llegan en Noviembre a Valparaíso en búsqueda de una nueva vida. Refleja la migración como un derecho humano que en este caso, les salvó la vida.
En este archivo original se encuentra correspondencia, documentos legales, fotografías, manuscritos de los cónyuge de la familia y de su descendiente.

Fecha de muerte 11 de abril de 1947 en la circunscripción de El Almendral, departamento de Valparaíso. Certificado emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile, Valparaíso, 22/12/1972. Firma de Oficial del Registro Civil Jefe El Almendral, timbres del Registro Civil de El Almendral Dpto de Valparaiso, dos estampillas de diez escudos. Manuscrito con lápiz grafito en la parte superior.

Inventario de Bienes dejado por Don Willy Kychenthal, hoja con membrete personal de Luis Kychenthal. Valparaíso, sin fecha.