Showing 99 results

Carta enviada desde Rotterdam relatando un poco los preparativos del emisor para viajar, también indica que adjunta una carta de Ludwig con quien se encontró. Envía saludos en nombre de Martha y suyo, firma Ben. Idioma alemán.

Carta manuscrita tinta negra sobre papel enviada desde Schwerin, poco legible, 2 pp. Firma Vater. Numerada en la parte superior izquierda nº24. Fecha X/09/1939. Idioma alemán.

Carta mecanografiada escrita por Annemarie relatando sus problemas para permanecer en Holanda y embarcarse a Chile, firma Mi. Manuscrito en tinta negra sobre margen izquierdo firmado por L. 1 p. Sin fecha. Idioma alemán.

Carta manuscrita tinta negra sobre papel enviada desde Schwerin, poco legible, 2 pp. Firma Vater. Numerada en la parte superior izquierda VIII. Fecha 11/08/1939. Idioma alemán.

Carta manuscrita enviada por Hanns donde relata sus vacaciones junto a su abuelo, legible, 1 p. Al final manuscritas unas tres líneas con lápiz grafito, poco legible, al parecer firma Julchen (hermana). Fecha 21/07/1939. Idioma alemán.

Carta mecanografiada enviada desde Gardelegen con felicitaciones por el arribo a Chile y noticias sobre sus esperanzas de visado, Firma ilegible. A continuación manuscrita en tinta negra “Lieber Willi! Unsere Gedanken haben Dich,” con buenos deseos y esperando poder emigrar a Chile, firma Juli. Legible, 2 pp. Fecha 27/07/1939. Idioma alemán.

Carta manuscrita con tinta negra, poco legible, 1 p. Firma Vater. Escritura de otras personas sobre margen superior e izquierdo. Fecha 6/07/1939. Idioma alemán.

Carta manuscrita con tinta negra enviada desde Schwerin, poco legible, 2 pp. Firma Va (Vater). Fecha 27/06/1939. Idioma alemán.

Familia judeo alemana. La documentación cuenta la historia de un comerciante que se ve obligado a partir a causa de persecución nazi en 1939. Llegan en Noviembre a Valparaíso en búsqueda de una nueva vida. Refleja la migración como un derecho humano que en este caso, les salvó la vida.
En este archivo original se encuentra correspondencia, documentos legales, fotografías, manuscritos de los cónyuge de la familia y de su descendiente.

Fecha 25/06/1947, Valparaíso. Da cuenta de los bienes y deudas quedadas al fallecimiento de Willy Kychenthal. Una hoja, en la primera página tiene el escudo de la República de Chile en la esquina superior izquierda, timbre de la notaría y estampilla $1; en la segunda página está la firma del notario, timbre de la notaría poco legible, estampilla y timbre LEY 5948.