Carta postal con tarjeta de respuesta (Postkarte mit Antwortkarte) enviada desde Schwerin por Louis Kychenthal. Manuscrita con tinta negra sobre papel grueso amarillo con tipografía y estampilla del Deutsches Reich impresa en burdeo, poco legible. Enviada originalmente a Santiago y después fue rectificada para enviarla a Valparaíso; 4 timbres de Schwerin, Santiago (2) y Valparaíso. Fecha 28/07/1939. Idioma alemán.
UntitledFamilia judeo alemana. La documentación cuenta la historia de un comerciante que se ve obligado a partir a causa de persecución nazi en 1939. Llegan en Noviembre a Valparaíso en búsqueda de una nueva vida. Refleja la migración como un derecho humano que en este caso, les salvó la vida.
En este archivo original se encuentra correspondencia, documentos legales, fotografías, manuscritos de los cónyuge de la familia y de su descendiente.
Investigación y cartas.
UntitledArchivos audiovisuales y escritos derivados de investigaciones sobre la vida de la familia Kychenthal en Schwerin, también autobiografía de Louis Kychenthal en idioma original y traducción.
Examen Hematológico a nombre de Sr. Kychenthal nº12957, Dr. Jahnke, Laboratorio Clínico Dr. F. Fadda C. Valparaíso. Firma, timbre laboratorio, timbre de la Secretaría del 2º Juzgado Civil y estampilla. En la parte inferior derecha consigna el nº35 manuscrito con lápiz tinta azul.
UntitledCuenta de honorarios con timbre de la Secretaría del Xº (ilegible) Juzgado Civil y estampilla. En la parte superior derecha consigna el nº21 manuscrito con lápiz tinta azul. Reverso: manuscrito que registra la cancelación de un abono el 25 enero con firma de Oscar Jahnke.
UntitledComprobante pensionado. Texto consignado es poco legible pero el monto consignado es legible. Parte superior izquierda indica Servicios de Beneficencia y Asistencia Social, timbre de control, timbre de la Secretaría del Xº (ilegible) Juzgado Civil, estampilla y firma de contador. En la parte superior derecha consigna el nº17 manuscrito con lápiz tinta azul.
UntitledAnálisis de sangre a nombre de Sr. Kychenthal, Dr. Jahnke. Laboratorio Clínico Dr. Francisco Fadda C. Valparaíso. Firma, timbre laboratorio, timbre de la Secretaría del 2º Juzgado Civil y estampilla. En la parte superior derecha consigna el nº43 manuscrito con lápiz tinta azul.
UntitledAcompaña este tercer volumen con una presentación del mismo y el motivo de este regalo. Carta firmada por el alcalde de Lübbecke. Fecha 6/12/1994. Idioma alemán. Se adjunta a esta carta un saludo personal del Sr. Nahrwold en nombre del grupo de trabajo que acompañó a Volker Beckmann con fecha 7/11/1994 y extractos de reportajes de la prensa local sobre la publicación. Idioma alemán. 6 pp.