Tarjeta de presentación (?) de la mueblería perteneciente a la familia Auspitz. Textualmente dice: “Decoración de muebles modernos” de L. Auspitz. Dirección 45, Rue des Orteaux, París (distrito) 20, r. c. seine 617.030. Teléfono ROQuette 82-24.
UntitledTarjeta de identidad: Documento de material de cartón doblado a la mitad que contiene información personal de Elisabeth Schwartz de Auspitz. En la portada de la tarjeta se encuentra los membretes de la República de Francia (République Française), el Ministerio de asuntos exteriores (Ministère des Affaires etrangères), y Tarjeta de identidad consular (Carte d`identité consulaire). La portada trasera de la tarjeta pide información para rellenar en el caso que se cambie la dirección del propietario. En el interior de la tarjeta, cara izquierda se encuentran los siguientes datos personales; Apellido: Schwartz. Nombre: Elisabeth. Apellido de casada: Auspitz. Fecha de nacimiento: 29 de junio de 1913. Lugar: Budapest (Hungría). Nacionalidad: Francesa. Profesión: Ninguna. Dirección: Victoria Subercasseaux, 121, Santiago. Registrada en: Santiago con el número 56/70, el 11 de junio de 1979.
La cara derecha indica que el documento es válido durante tres años desde el 11 de junio de 1979. Contiene una fotografía tipo carnet y firma.
El documento cuenta con un sello de la Embajada de Francia en Santiago de Chile. Otro sello del mismo diseño pero sin tinta, prensado al cartón. Un timbre de Sophie Giami, asistente de cancillería, además de su firma. Y un sello azul con las palabras Gratis por el decreto del 8 de mayo de 1961.
Fotocopia certificado de permanencia definitiva: duplicado del certificado de permanencia definitiva Nº 73393, emitido por el Departamento de Extranjería que certifica que doña Ivonne Claire Auspitz Schwartz, de nacionalidad francesa, residente en Viña del Mar, con cédula de identidad No. 2424 de Llay Llay, se le autoriza la permanencia definitiva en Chile. Firmado por Francisco Aceval Cid, jefe del Departamento de Extranjería y Policía Internacional, y Eduardo Zuñiga Pacheco, director general de Investigaciones Sbgte., el 23 de octubre de 1968 en Santiago, Chile.
El documento contiene una fotografía de Ivonne Auspitz con lentes y corte de pelo de la época, junto con un timbre sobre la foto del Depto. de Extranjería y Policía Internacional y otro timbre del director general. También tiene un sello con el escudo chileno con la cifra de 50 centavos.
Copia monocroma con margen blanco: retrato familiar en el exterior, 3 personas sentadas y una mujer de pie tras ellos; en el fondo se ve una casa. Reverso: manuscrito Pepe con sus padres y hermana Irene en Hungría.
UntitledCopia monocroma (postal): retrato familiar en el exterior en invierno, sentados padres y de pie tras ellos Ladislao y su hermana. Márgenes blancos, margen inferior es mayor.
UntitledCopia monocroma: retrato en primer plano de mujer adulta levemente desenfocado y con escasa profundidad de campo, tiene márgenes blancos superior e inferior, en el margen inferior se ve el logo Studio Jean Guy (la mitad inferior de Guy no está debido a un mal corte de la copia). Reverso: manuscrito en lápiz pasta azul N°1, también manuscrito en lápiz grafito Irene Autzpitz hermana del papá, más abajo otra palabra.
UntitledCopia monocroma: retrato plano americano de Ladislao Auspitz, tras él se ve la Torre Eiffel en su totalidad. Reverso: manuscrito con lápiz pasta negro Ladislao Auspitz Paris, timbre W805, papel Agfa Luper, restos de soporte donde estuvo pegado. Fotografía de bordes irregulares con márgenes blancos.
UntitledCopia monocroma: retrato cuerpo completo de Ladislao Auspitz y Elizabeth Schwartz tomados de la mano, Elizabeth mira a Ladislao mientras sonríe, están en el frontis de una tienda con un cartel que dice CINZANO, y tiene un dibujo de una botella y una copa. Fotografía de bordes irregulares con márgenes blancos.
UntitledCopia monocroma: retrato de la familia Auspitz Schwartz en exterior, Yvonne está adelante en medio. Fotografía de bordes irregulares con márgenes blancos.
UntitledCopia monocroma: retrato grupal plano entero posando al costado de un automóvil, una mujer (al parecer Elizabeth Schwartz) un niño y una niña en medio y un hombre, todos mirando a la cámara. Reverso: manuscrito con lápiz tinta azul “Viña del Mar. October 1961. Márgenes blancos.
Untitled