Showing 28 results

Biglietto D´imbarco in terza classe (tarjeta de embarque) “Italia” Societá Anonima di Navigazione. N°57192. Barco “Neptunia”. Embarcándose el 19/11/1939 en Trieste con destino a Buenos Aires: Siegfried (59 años), Ida Sara (57 años), Alfred (32 años), Fritz (29 años), Irma (21 años) todos de apellido Hirsch. Trieste, 18/11/1939. Italiano. 3 fojas.

Cédula consular a nombre de Irma Hirsch Freund, hijo de Siegfried Hirsch e Ida Freud. Visación N°6179, fecha 10/11/1939. Consulado particular de Chile en Berlín. Firma de Irma y del Cónsul chileno en Berlín.

Zeugnis (certificado) a nombre de Irma Sara Hirsch, de curso de cocina aprobado. Auswanderungsabteilung der Israel. Kultusgemeinde. Departamento de emigración de Israel, Centro de asesoramiento a la comunidad religiosa para la formación profesional y redistribución. Viena, 8/8/1939. 3 firmas, 2 timbres.

Certificado de matrimonio entre Siegfried Hirsch e Ida Freund. 7/3/1907, Schaffa. Manuscrito, estampilla de 1 krone. Timbre en esquina inferior izquierda de Rabbinat Schaffa in Mähren. M. Heiss Rabinner.
Por reverso en borde superior izquierdo timbre de “österreichische gesandtschaft”. Alemán. Santiago de Chile 24/11/48.

Reproducción de certificado de nacimiento de la comunidad religiosa israelita en Viena el 4 de junio de 1918 de Irma Hirsch, hija de Siegfried Hirsch y su esposa Ida Freund. Timbre de “Matrikelamt Israelitischer Kultusgemeinde in Wein”. Firma.
Por reverso en costado superior izquierdo timbre de la embajada de Austria en Santiago de Chile el 23/1/1973, N°134-A/73.

Cuadernillo empastado manuscrito que contiene el relato de viaje de Frank. Por el reverso apuntes de palabras en español/alemán.

Cuadernillo con apuntes manuscritos con recetas y procedimientos para la fabricación de licores. En su interior tiene recortes de prensa de recetas. El cuadernillo está en un forro de color verde de cuero con un membrete en la esquina superior izquierda con escudo e iniciales DMS.

Copia monocroma tomada en el matrimonio de Edgard e Irma en Chile. Se aprecia personas sentadas y un grupo de pie vestidos formalmente, posiblemente hay una mujer vestida de novia. Por reverso número 241 manuscrito con lápiz grafito.

Copia monocroma de retrato de Edgard Frank e Irma Hirsch en su matrimonio.

Copia monocroma de Edgard Frank frente a la puerta de local comercial de Restaurante y Pastelería en Chile.