Showing 21 results

Torah, Die fünf Bücher Moses von J. Wohlgemuth und J. Bleichrode: libro empastado de tapa dura color negro, la cubierta tiene detalles dorados y el titulo, mientras que la cubierta derecha contiene el nombre del libro “Torah”. Se lee de derecha a izquierda en hebrero, y de izquierda a derecha en alemán. Título español: Torá, Los cinco libros de Moisés por J. Wohlgemuth y J. Bleichrode, traducido por L. H. Löwenstein. Edición bilingüe hebreo-alemán, contiene partituras en alemán. 5º edición revisada, impresa por M. Lehrberger & Co. en 1929.

Tefilot: libro empastado de tapa dura de color negro con el título en letras doradas en la cubierta derecha, con algunos detalles y nuevamente el titulo en dorado en el lomo. Edición bilingüe hebreo-alemán. Portada interna derecha en alemán con una frase en hebreo y la portada izquierda en alemán. El prefacio (III-VIII) y el contenido (1-252) se leen desde la cubierta derecha. Las oraciones en lengua alemana (— 3 — - — 30 —) se leen desde la cubierta izquierda. Título en español: Las oraciones diarias de los israelitas por S. Baer. Se publicó en 1854 por M. Lehrberger & Co.

Sukot: libro empastado de color azul marino con inscripciones y detalles dorados en el lomo y en la portada. Lleva el nombre “Sukot” en la cara derecha de la cubierta. Su contenido se encuentra en hebrero con traducción en alemán, edición bilingüe. La lectura comienza desde la cubierta derecha, con sentido de derecha a izquierda en hebrero, alemán de izquierda a derecha.

Stunden Der Andacht: Ein Gebet- Und Erbauungsbuch Für Israels Frauen Und Jungfrauen Zur Öffentlichen Und Häuslichen Andacht, So Wie Für Alle Verhältnisse Des Weiblichen Lebens für Fanny Neuda: libro empastado de color azul oscuro, sin inscripción o detalle. Título en español: Horas de devoción: un libro de oración y edificación para las mujeres y vírgenes de Israel para la devoción pública y doméstica, así como para todas las circunstancias de la vida femenina por Fanny Neuda. La primera hoja está escrita en hebrero, el resto del contenido se encuentra en alemán. Su contenido se lee de derecha a izquierda. Edición nº 24, 1916.

Sefer Hachajim: libro empastado de tapa dura de color negro, sin detalles. El título se encuentra en el lomo. La portada interior derecha contiene el título en hebrero y alemán, la portada izquierda contiene el título en alemán, es una edición bilingüe. Se encuentra conformado por una tabla de contenido, el contenido y un apéndice en alemán. La tabla de contenido (V-VIII) y el contenido (1-292) se lee desde la cubierta derecha, mientras que el apéndice en alemán (1-47) se lee desde la cubierta izquierda. Libro publicado por la editorial Victor Goldschmidt, en Basilea, Suiza.

Ritual de oraciones para servicios vespertinos, sabáticos y festividades: libro empastado de cartón de color azul, con su titulo en la cubierta derecha y en hebrero. Tiene dos portadas interiores, una en hebrero y otra en español. Edición bilingüe hebrero-español. Traducido, adaptado y notas por Marcos Edery.

Notas y apuntes de investigaciones

• Apuntes del libro “Nederlands etymologisch woordenboek“ de Jan de Vries. 2 hojas manuscritas
• Fotocopia portada libro “Davnaia o geral”. 1 hoja.
• Fotocopia de apuntes de Reus para investigación. 7 hojas manuscritas.

Mirjam. imádságok zsidó nök számára: libro empastado de negro brillante con pequeño grabados en el lomo, sin título en la portada. La guarda interior es de un material distinto a las de las páginas, con un diseño de flores y hojas. Las hojas tienen oro en el exterior. Contiene inscripciones hechas a mano en las hojas finales. Título en español: Miriam. Un libro de oraciones para mujeres por Kiss Arnold. El libro tiene contenido en húngaro, que se comienza a leer desde la tapa izquierda, de sentido izquierda a derecha. Edición 81, 16 de junio de 1924.

Los libros de la Torá (Titulo en hebreo): libro empastado de tapa dura de color amarillo con letras y dibujos en color azul marino. El título se encuentra en la cubierta derecha. La portada interior se encuentra completamente escrita en hebrero. Título en español: Los libros de la Torá para niños. Primera parte: Génesis. Edición completamente en hebrero, contiene además ilustraciones, mapas y fotografías.

Autor Francisco Otta. Fecha 1976. Publicado por Editorial Universidad Técnica del Estado. El libro describe, desde los inicios de la cultura, los distintos sistemas alfabéticos, su constitución y evolución. Libro impreso en blanco y negro. Dimensiones 18 x 25,4 cm. 167 páginas. Soporte papel. Documento en buen estado. Libro perteneciente al Fondo de Francisco Otta, pero se encuentra alojado en la Biblioteca del Archivo Judío de Chile.