De pie: Sofía Yudilevich Korenblit, José Korenblit Kaffman, Clara Korenblit Kaffman, su esposo Adolfo Yudilevich, Berta Korenblit Kaffman, Patricia Israel Korenblit, Julio Israel Cassorla( esposo de Berta. sentados y en el suelo: Rebeca Korenblit Kaffman, Israel (Srul) Korenblit Spector, Gittel (Catalina) Kaffman Bar y Matilde Korenblit Kaffman.
UntitledNacida en Smotrich, Kamenetz Podolsk hoy Ucrania viajó junto con su familia en el Weser en 1889, su padre Leizer Kaffman fue el líder de la inmigración judía a la Argentina, fundadores de Moisés Ville, llegó a Chile a Temuco en 1911 junto procedente de Rosario Argentina, esposa de Srul (Israel Korenblit Spector nacido en Minkovitz, Kamenets Podolsk, Ucrania. Afines de los 30 se trasladan a Santiago. Ella murió en 1956 en Valparaíso y su esposo en 1944 en Santiago.
UntitledCarta manuscrita firmada por “Trude” en respuesta a una carta anterior, cuenta las novedades de su familia en Liubliana, "...no nos falta trabajo, ya que solamente traemos el almuerzo desde afuera. En la noche cocinamos la mayor parte de las veces, aunque siempre modestamente. Y ya que tenemos que hacer todo lo demás solos, siempre hay bastante que hacer. Papá, lamentablemente, está muy resfriado en este momento..."
UntitledQuerida Charlotte,
Te felicito de todo corazón por tu cumpleaños en el día de hoy. Que eduques al amoroso Nazi para grandes alegrías.
Cariñosos saludos y besos de tu hermana que te quiere,
Alice Silberberger
Viena, 22 de Marzo 1892
UntitledSobre para cartas con manuscrito con lápiz pasta azul, "Cartas históricas" subrayado. Explica que dentro hay una carta escrita por su madre hacia su hermana felicitándola por su cumpleaños, el 22 de marzo de 1892, y también una carta de Rud Hoffstädter después de salir del campo de concentración. Sin fecha ni firma.
UntitledExpresión de agradecimiento a las personas que acompañaron a la familia en el funeral de Zelman Cogan. Gerda Baum viuda de Cogan e hijos. Recorte de prensa sin fecha ni fuente
UntitledPerfumería del padre de Edith Frank antes de la guerra en Austria.
Untitled1 fotografía : blanco y negro.
Retrata a dos soldados de pie al final de una escalera.
Incluye texto manuscrito en alemán al reverso.
Pasaporte emitido el 15/04/1939 en Cottbus.
Viaja con su hija Ruth "Sara" Jablonsky, nacida el 01/10/1923.
Timbre del puerto de Hamburgo, 29/07/1939.
Visación ordinaria válida por un año autorizada por el Consulado de la República de Chile en Berlín, el 13/06/1939. Siete estampillas y tres timbres del Consulado.
Timbre del Banco de Niederlausitzer, 21/07/1939.
Timbre de Amberes, 31/07/1939.
Timbre de llegada a Chile el 25/08/1939.
Pasaporte emitido el 13/02/1939 en Viena.
“J” de color rojo en primera página. Fotografía en blanco y negro.
Visación ordinaria válida por un año autorizada por el Consulado de la República de Chile en Argentina el 01/08/1939. Seis estampillas y dos timbres del Consulado.
Timbres de Viena, 17/02/1939.
Revisión de equipaje, 05/04/1939.
Timbre del "Oésterreichische Creditanstalt - Wiener Bankvereim", 29/04/1939.
Timbre de Investigaciones Chile, 03/08/1939.
Timbre del Consulado de la República del Paraguay en Bremen, autorizando su entrada al país con la condición de que se dedique sólo a la agricultura, 23/02/1939. Una estampilla y dos timbres del Consulado.
Legalización de la firma del Cónsul de Paraguay en Hamburgo, abril 1939. Timbre del Consulado.
Timbre de "Länderbank", 03/04/1939
Timbre del puerto de Hamburgo, 05/05/1939.
Permiso del Consulado General de la República O. del Uruguay en Hamburgo para seguir en tránsito para el Paraguay, 02/05/1939.