Showing 16 results

Archival description
CL AJ CREJ-23-086 · Item · 1947/08/01
Part of Comité Representativo de Entidades Judías (CREJ)

Certificado otorgado por el CREJ a don Isaac Selechnikas el cual certifica que pertenece a la colectividad desde 1939. Además se certifica que doña Nachama Guerman Selechnikas, esposa de don Moisés Selechnikas, desea venirse a Chile con su hijo ya que su esposo se encuentra radicado en el país. Se entrega el certificado para presentar en el Ministerio de Relaciones exteriores para solicitud de visa consular. Firmado por Robert Lévy, Secretario y Samuel Goren, Presidente. Santiago, 1 de Agosto 1947.

Untitled
CL AJ CREJ-23-078 · Item · 1947/10/16
Part of Comité Representativo de Entidades Judías (CREJ)

En la primera hoja de identifican algunos apuntes manuscritos. En las siguientes hojas hay una carta de Lajos Gelberger Lissauerde dirigida al presidente de la Comisión de Inmigración solicitando que se derogue una orden de traslado a Nueva Imperial a nombre de Gertrud Gelberger Sturm y solicitando autorización para que se radique en Santiago de manera definitiva. Octubre, 1947.

Untitled
CL AJ EF-D-07-001 · File · 2020
Part of Edith Frank Götzel de Gejman

Traducción oficial del Departamento de Traducciones del Ministerio de Relaciones Exteriores al alemán del certificado de matrimonio de Enrique Gejman y Edith Frank. Traductora Ana Karola Rihm Jacob; se incluye la apostilla de la traducción misma, el certificado de matrimonio para todo trámite entregado por el Registro Civil e Identificación de Chile, y la apostilla del certificado de matrimonio. Santiago, Chile. 14/10/2020. 7 hojas que incluyen timbres del Departamento de Traducciones del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile y del Sistema Electrónico de Apostilla de la República de Chile.