Mostrando 4 resultados

Descripción archivística
Certificado otorgado por el CREJ
CL AJ CREJ-23-086 · Unidad documental simple · 1947/08/01
Parte de Comité Representativo de Entidades Judías (CREJ)

Certificado otorgado por el CREJ a don Isaac Selechnikas el cual certifica que pertenece a la colectividad desde 1939. Además se certifica que doña Nachama Guerman Selechnikas, esposa de don Moisés Selechnikas, desea venirse a Chile con su hijo ya que su esposo se encuentra radicado en el país. Se entrega el certificado para presentar en el Ministerio de Relaciones exteriores para solicitud de visa consular. Firmado por Robert Lévy, Secretario y Samuel Goren, Presidente. Santiago, 1 de Agosto 1947.

Comité Representativo de las Entidades Judías de Chile, CREJ
CL AJ CREJ-23-085 · Unidad documental simple · 1947/10/07
Parte de Comité Representativo de Entidades Judías (CREJ)

Apuntes manuscritos de fecha de nacimiento y ocupación de Raquel Vantman de Bergher , Jacobo Bergher Gladstein y Dafna Bergher Vantman.
Además un certificado otorgado por el CREJ, el cual certifica que Moisés Vantman, Manuel Vantman y Aron Vantman pertenecen a la colectividad y que son familiares de los señores mencionados anteriormente, únicos sobrevivientes de la familia en Europa, los cuales desean radicarse en Chile con la intención de reconstituirse como familia.
Se extiende el certificado para presentar al Ministerio de Relaciones Exteriores para solicitar visa consular. Firmado por Robert Levy, Secretario General y Samuel Goren, Presidente. Santiago, 6 de Enero,1946.

Comité Representativo de las Entidades Judías de Chile, CREJ
CL AJ EF-D-07-002 · Unidad documental compuesta · 2020
Parte de Edith Frank Götzel de Gejman

Traducción oficial del Departamento de Traducciones del Ministerio de Relaciones Exteriores al alemán del certificado de defunción de Edith Frank. Traductora Ana Karola Rihm Jacob; se incluye la apostilla de la traducción misma, el certificado de defunción entregado por el Registro Civil e Identificación de Chile, y la apostilla del certificado de defunción. Santiago, Chile. 14/10/2020. 7 hojas que incluyen timbres del Departamento de Traducciones del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile y del Sistema Electrónico de Apostilla de la República de Chile.

CL AJ EF-D-07-001 · Unidad documental compuesta · 2020
Parte de Edith Frank Götzel de Gejman

Traducción oficial del Departamento de Traducciones del Ministerio de Relaciones Exteriores al alemán del certificado de matrimonio de Enrique Gejman y Edith Frank. Traductora Ana Karola Rihm Jacob; se incluye la apostilla de la traducción misma, el certificado de matrimonio para todo trámite entregado por el Registro Civil e Identificación de Chile, y la apostilla del certificado de matrimonio. Santiago, Chile. 14/10/2020. 7 hojas que incluyen timbres del Departamento de Traducciones del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile y del Sistema Electrónico de Apostilla de la República de Chile.