Showing 15 results

Archival description
Cantos del viernes
CL AJ YA-L-08 · Item · 1923
Part of Yvonne Auspitz

Cantos del viernes: libro empastado tapa dura de color negro, titulo de letras doradas y dos líneas de detalles en el lomo, una en cada lado. El título lo tiene en la cubierta derecha, en español. La portada interior tiene el título en hebreo y alemán. Es una edición bilingüe, contiene tanto alemán como hebrero. Título en español: Los cánticos domésticos para la noche del viernes. Más de septiembre y provisto de explicaciones de dr. Salomón Bamberger. Segunda edición, publicada en 1923 por M. Lehrberger & Co.

Untitled
Mirjam
CL AJ YA-L-04 · Item · 1924
Part of Yvonne Auspitz

Mirjam. imádságok zsidó nök számára: libro empastado de negro brillante con pequeño grabados en el lomo, sin título en la portada. La guarda interior es de un material distinto a las de las páginas, con un diseño de flores y hojas. Las hojas tienen oro en el exterior. Contiene inscripciones hechas a mano en las hojas finales. Título en español: Miriam. Un libro de oraciones para mujeres por Kiss Arnold. El libro tiene contenido en húngaro, que se comienza a leer desde la tapa izquierda, de sentido izquierda a derecha. Edición 81, 16 de junio de 1924.

Untitled
CL AJ YA-L-06 · Item · 1929
Part of Yvonne Auspitz

Torah, Die fünf Bücher Moses von J. Wohlgemuth und J. Bleichrode: libro empastado de tapa dura color negro, la cubierta tiene detalles dorados y el titulo, mientras que la cubierta derecha contiene el nombre del libro “Torah”. Se lee de derecha a izquierda en hebrero, y de izquierda a derecha en alemán. Título español: Torá, Los cinco libros de Moisés por J. Wohlgemuth y J. Bleichrode, traducido por L. H. Löwenstein. Edición bilingüe hebreo-alemán, contiene partituras en alemán. 5º edición revisada, impresa por M. Lehrberger & Co. en 1929.

Untitled
Hagada
CL AJ YA-L-09 · Item · 1938
Part of Yvonne Auspitz

Hagada: libro empastado de tapa dura de color negro, con titulo en letras doradas y dos líneas de detalles en el lomo, una en cada lado. Título en la cubierta derecha. La portada interior tiene el título en hebreo y alemán, es una edición bilingüe. Contiene ilustraciones. Título en español: Narración de Israel de Egipto para las dos primeras noches de pascua. Edición publicada en 1938 por M. Lehrberger & Co.

Untitled
CL AJ YA-L-07 · Item · 1987
Part of Yvonne Auspitz

Die welt gebete von Rabbiner Dr. Elie Munk: libro empastado tapa dura de color negro, sin diseño en la cubierta, solo el titulo en la cubierta izquierda. Libro en alemán con algunas frases en hebreo, se comienza la lectura desde la cubierta izquierda, en sentido izquierda-derecha. La guarda interior izquierda contiene una dedicatoria del 27 de marzo de 1987. Título español: El mundo de las oraciones, comentarios a las oraciones laborales, sabáticas y festivas con traducción del Rabino Dr. Elie Munk. Es el segundo volumen, 2º edición publicada en 1935.

Untitled