Carta escrita a máquina con fecha 8 de diciembre de 1958 desde Nueva York, dirigida a “Liebste Ern”(Querido Ern), en su texto indica se disculpa por no escribir a mano ya que se encuentra nervioso y que tras de seis meses y entre leer entre línea habla de su admiración que tiene y que debe ser complejo haber cuidado a su padre y que teniendo hijo debe sentirse sola, le pide que escriba y termina “ich kuessse ich innigst deine” (Te beso sinceramente, tuyo), al final del texto cuenta con firma manuscrita con lápiz a tinta negra [Friedel].
UntitledDocumento impreso en alemán que tiene como fin compartir una canción en la boda de su hermano Arthur que se realizaría en el Hotel Bristol.
UntitledEl recorte de prensa en alemán corresponde a “Generalkonsul Pelckmann geehrt” (Homenaje al Cónsul General Pelckmann).
UntitledCertificado de estudios de la Universidad Popular Valentín Letelier de la Universidad de Chile del Departamento Comercial de un curso elemental de Taquigrafía otorgada a Doña Ilse Elkan, fechada el 1 de agosto de 1946. Cuenta con firmas de Secretario General, Jefe del Departamento y Profesor de Curso con un timbre circular morado.
UntitledInforme de notas de quinto año de preparatoria de Ilse Elkan Loser que la promueve de curso a sexto año, en Santiago 14 de Diciembre de 1939.
UntitledInforme de notas de primer año de humanidades de Ilse Elkan Loser que la promueve de curso a segundo año, en Santiago 27 de Diciembre de 1941.
UntitledInforme de notas de cuarto año de humanidades de Ilse Elkan Loser que la promueve de curso a quinto año, en Santiago 23 de Diciembre de 1944.
UntitledCertificado de matrimonio judío, llamado ketubah, se encuentra doblado como cuaderno y que en una parte está escrito en español “Con la ayuda de Dios” que certifica el matrimonio en la religión judía entre Ludwig Limnohn con Ilse Elkan fechado el lunes 5 del mes de “Adar” del año “5 zog”, es decir el 6 de marzo de 1949, tras su matrimonio civil indica los derechos y obligaciones en el matrimonio en la religión Judía. Firman los dos testigos y el Rabino de la Sociedad Cultural Israelita “B´ne Jisroel”. En la otra parte se encuentra escrito en hebreo y su lado posterior aparece la imagen Magen David (Estrella de David).
UntitledLibreta de familia alemana “Familien stammbuch” (libro de familia) abierta el 19 de abril de 1922, con el registro 162, en la primera página aparecen los datos del matrimonio entre kaufmam Ynfare Elkan, nacido en Parchim el 13 de octubre de 1893, y [lngar havja Laser], nacida en Hildesheim el 16 de agosto de 1896 y que al finalizar la página cuenta con la autentificación de timbre y firma de la ciudad de Hildesheim. En la página siguiente se encuentra dos registros que corresponde a Hilda Gerlic Elvian, nacida el 9 de marzo 1923, en Parchim y registrada el 16 de marzo de 1923. El segundo registro es de Ylse Elkan, nacida el 4 de septiembre de 1928 en Parchim y registrada el 7 de septiembre de 1928. Cada registro esta autentificado con timbres y firmas de la ciudad de Parchim.
Untitled