Mostrando 101 resultados

Certificado de permanencia transitoria extranjero: Documento emitido por el Jefe de Extranjería de la Dirección General de Investigaciones, que certifica que la ciudadana Elizabeth Schwartz Krespich, de nacionalidad francesa, presenta solicitud de permanencia en el país Chile el 17 de junio de 1952 de acuerdo con el art. 17 de la Ley Nº 6026. El documento autoriza transitoriamente su permanencia en el país. El documento contiene un timbre oficial de color morado de la dirección general de investigaciones y otro con las palabras “Inmigrante libre”. También tiene un sello con el escudo chileno, de color magenta y de un valor de 10 pesos.

Certificado de salud: Documento certificado por el doctor en medicina Dr. F. Maroger-bunge, médico inspector de escuelas del Sena, que afirma que la señorita Auspitz Yvonne, de 14 años, tiene buena salud y que sus pruebas no han mostrado nada. También certifica que Yvonne fue vacunada contra la viruela el 23 de julio de 1951. Firmado el 24 de julio de 1951 y número de orden 12302.
El documento presenta membretes tanto en el lado izquierdo como en el derecho. La información del membrete izquierdo contiene el nombre del doctor: Dr. F. Maroger-bunge. Sus cargos como médico inspector de las escuelas de la prefectura del Sena. Antiguamente externo del Hospital de París y con la especialización en endocrinología – pediátrica. Tiene la autorización del consulado Argentino en París para certificar.
El membrete del lado derecho contiene la información de dirección, en el 23 de la calle Paul-Valery, en el distrito 16º. Teléfono: Passy 94-00.
También tiene un timbre con las palabras “Gratis” y otro del consulado de la República Argentina. Y anotado en lápiz se lee lo siguiente “art. 6º decreto 34111/34 del 19/1/1934.-”

Tarjeta de identidad: Documento de material de cartón doblado a la mitad que contiene información personal de Elisabeth Schwartz de Auspitz. En la portada de la tarjeta se encuentra los membretes de la República de Francia (République Française), el Ministerio de asuntos exteriores (Ministère des Affaires etrangères), y Tarjeta de identidad consular (Carte d`identité consulaire). La portada trasera de la tarjeta pide información para rellenar en el caso que se cambie la dirección del propietario. En el interior de la tarjeta, cara izquierda se encuentran los siguientes datos personales; Apellido: Schwartz. Nombre: Elisabeth. Apellido de casada: Auspitz. Fecha de nacimiento: 29 de junio de 1913. Lugar: Budapest (Hungría). Nacionalidad: Francesa. Profesión: Ninguna. Dirección: Victoria Subercasseaux, 121, Santiago. Registrada en: Santiago con el número 56/70, el 11 de junio de 1979.
La cara derecha indica que el documento es válido durante tres años desde el 11 de junio de 1979. Contiene una fotografía tipo carnet y firma.
El documento cuenta con un sello de la Embajada de Francia en Santiago de Chile. Otro sello del mismo diseño pero sin tinta, prensado al cartón. Un timbre de Sophie Giami, asistente de cancillería, además de su firma. Y un sello azul con las palabras Gratis por el decreto del 8 de mayo de 1961.

Fotocopia certificado de nacimiento: documento perteneciente a Yvonne Auspitz, que contiene información personal como apellido: Auspitz. Nombre completo: Yvonne Claire. Lugar de nacimiento: Distrito 14. Fecha: 23 de mayo de 1937. Emitido en París el 31 de mayo de 1949, por el oficinista del registro civil. Contiene además un sello visible pero ilegible. 2 copias.

Placa L. Auspitz: placa de metal con forma rectangular, con un orificio en cada esquina. Tiene la dirección de L. Auspitz. 3 rue d'Orsel, Paris – 18º (Traducción: L. Auspitz. Nº 3 de la calle d'Orsel, París, distrito 18).

Carta de la Cruz Roja Chilena: Documento emitido por la Cruz Roja Chilena de Viña del Mar, el 19 de marzo de 1982, certificando que la señora Ivonne Auspitz de Hess ingreso a la institución en julio de 1970 y egresó en 1973 con su título de Enfermera Voluntaria. Curso Primeros Auxilios y recibió su título de Arsenalera en 1975. Retirándose de la institución el año 1976 por traslado de residencia a Santiago. Certificado emitido a pedido de Ivonne y utilizado con los fines que ella estime conveniente. Firmado por la presidenta de la institución Alicia Solari de Caimi. El documento se encuentra escrito a máquina de escribir y contiene un membrete con el símbolo de la cruz roja, junto al nombre de la institución, lugar y la casilla 156. También tiene un timbre redondo de color rojo con el nombre de la institución y su lugar geográfico.

Fotocopia certificado bautizo: certificado de bautizo emitido por la parroquia Saint-Paul Saint-Louis, bajo la Diócesis de París, con dirección postal: 7, pasaje Saint-Paul, París (distrito) 4. Textualmente dice: En el año mil novecientos cuarenta y dos de agosto (posible palabra), fue bautizada Yvonne Claire Berthe Auspitz, nacida el 23 de mayo de 1937. En fe de lo cual le hemos emitido este certificado. París, 11 de agosto de 1942. El certificado contiene la firma de quien emitió el certificado, así como un diseño impreso en la hoja, más un sello visible pero ilegible.

Fotocopias realizadas a documentos legales pertenecientes a Yvonne Auspitz: nacimiento, bautizo y permanencia definitiva en Chile.

Fotocopia certificado de permanencia definitiva: duplicado del certificado de permanencia definitiva Nº 73393, emitido por el Departamento de Extranjería que certifica que doña Ivonne Claire Auspitz Schwartz, de nacionalidad francesa, residente en Viña del Mar, con cédula de identidad No. 2424 de Llay Llay, se le autoriza la permanencia definitiva en Chile. Firmado por Francisco Aceval Cid, jefe del Departamento de Extranjería y Policía Internacional, y Eduardo Zuñiga Pacheco, director general de Investigaciones Sbgte., el 23 de octubre de 1968 en Santiago, Chile.
El documento contiene una fotografía de Ivonne Auspitz con lentes y corte de pelo de la época, junto con un timbre sobre la foto del Depto. de Extranjería y Policía Internacional y otro timbre del director general. También tiene un sello con el escudo chileno con la cifra de 50 centavos.

Placa con la dirección de L. Auspitz en Francia.