Pasaporte emitido el 03/01/1939 en Frankfurt (Main).
“J” de color rojo en primera página. Fotografía en blanco y negro.
Timbre del jefe de policía de Frankfurt (Main) para viajar a Chile, 03/01/1939
Timbre de "Deutsche Bank", 28/03/1939.
Timbre del puerto de Hamburgo, 31/03/1939.
Timbre de llegada a Chile, 26/04/1939.
Visación ordinaria válida por un año otorgada por el Consulado General de Chile en Alemania, 29/03/1939. Ocho estampillas y cuatro timbres del Consulado.
Pasaporte emitido el 11/05/1939 en Viena.
“J” de color rojo en primera página. Fotografía en blanco y negro.
Timbre de llegada a Chile, 18/07/1939.
Visación ordinaria válida por un año otorgada por el Consulado de la República de Chile en Berlín, 20/05/1939. Dieciséis estampillas y dos timbres del Consulado.
Revisión de equipaje, 09/06/1939.
Timbre del "Länderbank", 15/06/1939.
Timbre de Arnoldstein, 18/06/1939.
Timbre de entrada a Tarvisio, 18/06/1939.
Timbre de salida de Génova, 21/06/1939.
Pasaporte emitido el 08/03/1939 en Hamburgo.
“J” de color rojo en primera página. Fotografía en blanco y negro.
Timbre del puerto de Hamburgo, 31/03/1939.
Visación ordinaria válida por un año otorgada por el Consulado de Chile en Berlín, 15/03/1939. Siete estampillas y dos timbres del Consulado.
Timbre del "Deutsche Bank", 30/03/1939.
Permiso para visitar el interior del país, timbre de Amberes, 02/04/1939.
Timbre de llegada a Chile, 26/04/1939.
Pasaporte emitido el 11/05/1939 en Viena.
“J” de color rojo en primera página. Fotografía en blanco y negro.
Pasaporte emitido el 06/11/1939 en Wuppertal.
“J” de color rojo en primera página. Fotografía en blanco y negro.
Llegada a Chile 31/01/1940 a bordo del vapor Virgilio.
Nació en Polonia. A la familia la deportaron a Siberia y luego a Tayikistán. Compartían con una familia polaca donde permanecieron hasta 1945. En la guerra asesinaron a toda la familia de la madre. Su padre se salvó de un asesinato. En 1945, una vez finalizada la guerra regresaron a Polonia, pero no a su ciudad natal, pues la Unión Soviética la había ocupado. Gracias a una tía materna consiguieron los papeles para asentarse en Chile
UntitledHija única, nació en Magderburg, Alemania el 23/01/1928. Tras la Kristallnacht su padre es tomado prisionero y llevado a un campo de concentración y a Eva la expulsan del colegio por ser judía y donde había sido discriminada y burlada por serlo. Su madre, buscando sacar a su marido y salir de Alemania compra pasajes a Shangai, así parten en febrero a Shangai con una maleta y 25 usd cada uno. A los 15 años comienza a trabajar en una oficina haciendo mandados. Aprendió inglés, chino y taquigrafía. En el '43 se estableció el gueto de Shangai, todos quienes migraron después del '38 fueron declarados apátridas y obligados a vivir dentro del gueto. Luego trabajo para el ejército norteamericano. A sus 19 años, en el año '47 dejan Shangai para partir a Chile, invitados por una tía, hermana de su madre, que se dedicaban a la agricultura. En Chile se instala junto a sus padres en Santiago.
UntitledEnrique nació el año 1928 en Berlín en una familia conformada por sus padres y hermano. En 1935, debido a las Leyes de Nüremberg, debió abandonar su colegio alemán y enrolarse en uno judío. Ya antes de la Kristallnacht la familia pensaba en emigrar. Al padre lo tomaron preso y tras su liberación salieron de Alemania en febrero de 1939. Se vinieron en el Virgilio, y tras una breve permanencia en Bolivia, se asentaron en Chile el 1 del mismo año junto a un familiar.
UntitledGrete nació en Bonn, Alemania el 25/09/1921 en una familia religiosa. Con las prohibiciones para los judíos comenzó un peregrinaje por varios colegios, así como el aislamiento social. En 1938, presenció la Kristallnacht, en que incendiaron la sinagoga de Bornheim, su ciudad. En 1939, Grete y su familia prepararon todo lo necesario para emigrar a Chile, donde tenían parientes. La Gestapo les quitó todas las pertenencias que habían empacado para el viaje (a pesar de haber pagado los altísimos impuestos exigidos). Cuando su padre fue a reclamar a la Oficina Municipal, fue tomado preso. Luego de unos días, gracias a la insistencia de Grete, logró ser liberado bajo el compromiso de abandonar Alemania en un plazo de 48 horas. Emigró con sus padres Hermann Schmitz y Amalie Hirzmann, su hermano menor Ernesto, sus tías Ema, Berta y Elena, y esta última con su esposo Leo Meyer. Se embarcaron el 13 de noviembre de 1939 en el barco “Conte Grande” desde Génova a Valparaíso a sus 18 años.
Ilse nació en Stargard, Alemania el 01/07/1909. A los 18 años se va a Stettin. No había división entre sus amistades, convivían sin importar la religión. Cuando llegó Hitler al poder su marido fue llevado al campo de concentración Sachsenhausen. Gracias a su diligencia logra que lo liberen y migran a Chile ayudado por sus amigos cristianos.
Untitled