Showing 161 results

Certificado en el cual el Comité Representativo acredita que el señor Gregorio Melnick pertenece hace 20 años a la colectividad. Se detalla una descripción de su actividad económica y de la necesidad que tiene de contratar un técnico textil, trabajo que podría realizar el señor Bension Bendit Meiehoffer.
Se otorga el certificado para sea presentado en la solicitud de visación de ingreso al país de Bension Bendit Meiehoffer. Santiago 22 de Agosto, 1947.

Certificado en el cual el Comité Representativo acredita que el señor Leon Chechelnitzky Gaysinsky pertenece hace 15 años a la colectividad. Se detalla una descripción de su actividad económica y de la necesidad que tiene de contratar un técnico mueblista, trabajo que podría realizar el señor Michel Taskar Caragach.
Se otorga el certificado para sea presentado en la solicitud de visación de ingreso al país de Michel Taskar Caragach. Santiago, 12 de Septiembre, 1947.

Certificado en el cual el Comité Representativo acredita que los señores Subelma & Fliman pertenecen hace 20 años a la colectividad. Se detalla una descripción de su actividad económica y de la necesidad que tiene de contratar un técnico textil, trabajo que podría realizar el señor Isak Herscu Grunbero.
Se otorga el certificado para sea presentado en la solicitud de visación de ingreso al país de Isak Herscu Grunbero. Santiago 22 de Agosto, 1947.

Certificado conferido a Leo de Jong “por la Mitzvá realizada que ayuda a la continuidad de las generaciones judías”. Fondo Pro-Becas para la Educación Judía en Chile, Corporación Vaad Hajinuj de Chile. 4 piezas, a nombre de Hannerose Keller (5/8/2009, 1,5 días de estudio), Simón Keller (5/8/2009, 1,5 días de estudio), Anne Marie y Félix Stroh (5/8/2009, 2 días de estudio) y Minna Pincus (5/8/2009, 2 días de estudios). Fundación FOBEJU.

La subserie contiene documentos traducidos del español al alemán pertenecientes a la familia Frank.

Certificado de donación realizada en honor a Leo de Jong de Mario y Esther Klarman por su Cumpleaños. Reshet, Red Comunitaria. Membrete Reshet. Manuscrito. 7/2010.

Certificado führeungszeugnis (antecedentes penales) a nombre de Max Brandenstein nacido el 2 de septiembre de 1875 en el distrito de Grebenstein (Alemania). Der Polizepräfident (jefe de policía). Berlín, 23/6/1939. Válido para trámites de emigración por tres meses a partir de la fecha de emisión. N° de control 72.909. Timbre de Polizepräfident y del Consulado de Chile en Marsella.
Tenía adjuntada las siguientes traducciones:
2ª. Traducción al francés de Certificat de bonne vie et moeurs (certificado de buena conducta) a nombre de Max Brandstein (documento anterior) HZ 28942. En esquina derecha inferior timbre y firmas correspondientes a la traducción. Esquina izquierda superior Membrete de Republique Francaise, sello seco, en esquina inferior izquierda timbre en francés ilegible, timbre del Consulado de Chile en Marsella, timbre ilegible.
2b. Traducción al francés de Certificat de bonne vie et moeurs (certificado de buena conducta) a nombre de Madame Elsbeth Brandenstein nacida Goldschmidt N° de control 70032. HZ 28943. En esquina inferior timbre y firmas correspondientes a la traducción y timbre del Consulado de Chile en Marsella y timbre ilegible, esquina izquierda superior Membrete de Republique Francaise, sello seco.

Certificado de Acción al portador N°000692. Primera Serie, Capital Social 2.000 acciones a Octubre 2009. Corporación Reshet, Red Comunitaria. Firmado por Marina Fernández, Secretaria General Reshet y Ester Guthmann, Presidenta Reshet. Santiago, 10/2009.

Certificado expedido en París por el Departamento de Servicio de Personas y Emigración. Tiene un timbre del American Joint Distribution Committe junto a la firma de Jacques Milstein, Departamento de Documentación.