25 Treffer anzeigen

Certificado de Acción al portador N°000692. Primera Serie, Capital Social 2.000 acciones a Octubre 2009. Corporación Reshet, Red Comunitaria. Firmado por Marina Fernández, Secretaria General Reshet y Ester Guthmann, Presidenta Reshet. Santiago, 10/2009.

Comunicación dirigida a Sr. Leo de Jong de Marianne Seelman, Secretaria, con motivo agradecimiento por generosa donación de B'nai B'rith “Pacífico”. 13/8/1999. Firmada por Marianne Seelman. Adjunta recibo.

Certificado conferido a Leo de Jong por su valiosa colaboración por la Mitzvá realizada por Logía Pacífico en ayuda a la continuidad de las generaciones judías. FOBEJU. Santiago, 12/1999. Firmado por Presidente.

Dos documentos emitidos por la organización. El primero, emitido en 1951, está dirigido a Elias Jeifetz, felicitándolo por su desempeño como Gabe en la Sinagoga de la institución. El segundo fue emitido en agosto de 1953, certifica el reembolso de 240 escudos por parte de José Jeifetz Weinsten, correspondiente a los gastos efectuados para la sepultación de Elias Jeifetz Winstein en noviembre de 1960. Círculo Israelita de Santiago.

Treinta documentos que certifican la rendición y aprobación de exámenes para la Escuela de Agronomía de la Universidad de Chile por parte de David Baytelman Goldenberg.

Traducción oficial del Departamento de Traducciones del Ministerio de Relaciones Exteriores al alemán del certificado de defunción de Edith Frank. Traductora Ana Karola Rihm Jacob; se incluye la apostilla de la traducción misma, el certificado de defunción entregado por el Registro Civil e Identificación de Chile, y la apostilla del certificado de defunción. Santiago, Chile. 14/10/2020. 7 hojas que incluyen timbres del Departamento de Traducciones del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile y del Sistema Electrónico de Apostilla de la República de Chile.

Traducción oficial del Departamento de Traducciones del Ministerio de Relaciones Exteriores al alemán del certificado de matrimonio de Enrique Gejman y Edith Frank. Traductora Ana Karola Rihm Jacob; se incluye la apostilla de la traducción misma, el certificado de matrimonio para todo trámite entregado por el Registro Civil e Identificación de Chile, y la apostilla del certificado de matrimonio. Santiago, Chile. 14/10/2020. 7 hojas que incluyen timbres del Departamento de Traducciones del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile y del Sistema Electrónico de Apostilla de la República de Chile.

La subserie contiene documentos traducidos del español al alemán pertenecientes a la familia Frank.

Fotocopia de Declaración de Renuncia a reclamaciones contra la República de Austria relacionadas con el periodo nacionalsocialista o Segunda Guerra Mundial firmado por Edith Gejman [Edith Frank]. Santiago de Chile. 14/6/2006.

Fotocopia de certificado de identidad de Edith Gejman [Edith Frank] otorgado por la Embajada de Austria en Santiago de Chile. 14/6/2006.