Yvonne nació en Paris, Francia el 23 de mayo de 1937. Es la hija única del matrimonio entre Ladislao Auspitz y Elizabeth Schartz, ambos originarios de Hungría. Al comenzar la II Guerra Mundial tenía apenas dos años por lo que sus primeros recuerdos son de ese período. Pasó la guerra en Montanay con una familia no judía que la adoptó. Su madre y abuela estaban en la misma ciudad, su padre se ofrece como voluntario primero como soldado y luego forma parte de la Resistencia. Fue bautizada como medida de seguridad en el convento St Filomena.
De ambas familias solo sobreviven unos tíos por el lado materno y un tío por el lado paterno. El padre la lleva a los Campos de Concentración al poco terminada la guerra en búsqueda de los cuerpos de sus abuelos paternos.
Ante la llegada del comunismo y la amenaza de una tercera guerra mundial Ladislao decide que tres guerras no van a pasar. Se embarcan a Chile donde Elizabeth tenía familiares. Llegan a Chile el 24 de noviembre de 1951 donde se establecen definitivamente e Yvonne forma su familia.

Nació en Polonia, su padre los envía a el, su hermano y su madre a Varsovia pensando que estarían seguros. Son deportados a Siberia y tras ser liberados se fueron a Tayikistán. Compartían con una familia polaca donde permanecieron hasta 1945. Una vez finalizada la guerra regresaron a Polonia, pero no a su ciudad natal, pues la Unión Soviética la había ocupado. Gracias a una tía materna consiguieron visas para Chile, y a la ayuda, gestión y financiación de la Joint Committe Distribution, tras pasar dos meses en Paris y un mes en Río de Janeiro llegan finalmente a Chile en 1948. Al llegar su padre trabaja como vendedor. Cuando Adolfo tenía 16 años su padre muere de un infarto. Estudia en el Instituto Hebreo y luego economía en la Universidad de Chile