Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 11/10/2011 (Creation)
Level of description
Extent and medium
Grabación audiovisual.
Duración: 00:51:46.
Context area
Name of creator
Administrative history
Esta fundación tiene como misión la recuperación, preservación y difusión de los testimonios de los refugiados judíos que debieron escapar de Europa producto de las persecuciones Nazis e hicieron de Chile su patria. Con un enfoque educativo.
Repository
Archival history
Entrevista realizada por Andrea Berdichesvsky en el marco del proyecto "Voces de la Shoá" de la Fundación Memoria Viva.
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Renate nació el 04/04/1922 en Ratibor, casi en la frontera de Polonia. La mayor de dos hermanos de una familia practicante. Salió de 14 años en un transporte a Suecia en 1936 tras la anexión a Alemania, ya que la vida comenzó a ser muy difícil por la discriminación que sufrían. En Suecia fueron recibidos por la HIAS donde vivió 10 años trabajando en el campo. Su familia se quedó en Ratibor con un negocio que destruyeron los nazis en la Kristallnacht. Su padre fue tomado prisionero, para ser liberado debió firmar un documento de que saldrían en 24 horas. Sus padres parten junto a su hermano a Chile el '39. Sin ella saber donde estaba su familia se queda sola en Suecia. A través de la Cruz Roja recibe una carta que le envía su padre desde Valdivia. En Suecia conoce a su marido, 11 años mayor a quién no conocía. Tuvieron dos hijas. La primera nació en Suecia y la segunda en Chile. Su primer marido no le gusta Chile y se va a Estados Unidos. Después de unos años se casa con Pablo Fried.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
Edad al momento del testimonio 85 años.