Curriculum viate mecanografiado de Werner Günther donde se puede apreciar su actividad laboral en Alemania hasta 1934 y posteriormente sus labores en España, Argentina y Chile hasta 1961, posteriormente vuelve a emplearse en Alemania, Frankfurt entre los años 1962 y 1964; 1 p. Sin firma. Sin fecha. Idioma alemán.
Familia Kychenthal HechtChile
411 Descripción archivística resultados para Chile
Documentos legales emitidos o validados en Chile. Manuscritos, mecanografiados e impresos. Originales y reproducciones en alemán y español.
Kychenthal Hecht, HansManifestación ofrecida en la Biblioteca del Círculo Israelita por el Comité Representativo de la Colectividad Israelita de Chile a Don Leib Jaffe.
Böhm Grünpeter, GünterEn 1989 , con motivo de cumplirse “50 años de los Hepner en Chile”, Lore publica su libro “Respuesta a Albert“ “ (Editorial Caligrafíazul) donde narra la historia de los motivos y circunstancias del viaje de la familia Hepner Halberstam a Chile. Esta publicación ha tenido dos ediciones en Chile y una edición en 2022 en Alemán “Antwort an Albert”, (Edit Ariella Verlag).
En 1993 y con la colaboración de la historiadora Irmtrud Wojak, Lore publica en alemán el libro “Reisebericht" (relatos de un viaje). Ambas realizaron un gira de lectura en 1995 y 1996 por Alemania y Holanda. En el año 2000 una versión resumida de este libro se publicó en castellano bajo el título “Adorados hijos… cartas desde el exilio” y que corresponde a la traducción de la cartas entre los abuelos Halberstam y su hija Kaethe de Hepner.
Carta mecanografiada enviada desde Schwerin por Annemarie y Lu donde le desean a Willy un buen arribo a la tierra de su esperanzador futuro, le cuentan de su vida y de Hans. Firman Mi y L. Al final un párrafo manuscrito con lápiz grafito que firma Vater, ilegible. 2 pp. Fecha 23/07/1939. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansCarta mecanografiada y terminada manuscrita con tinta negra de Annemarie para sus padres, enviada a Theresienstadt donde expresa su preocupación por ellos, los anima a tener fuerza hasta que puedan reunirse en Chile. Informa que los Lippstädt también deben estar en Theresienstadt y que Joachim está bien junto a los Löwi; no ha recibido nada de Neustädter, sí de Vater (Louis Kychenthal) que está bien al cuidado de la sra. Schneider. Les cuenta que a ellos les va bien, aunque lo hace con vergüenza y espera que la carta pueda pasar la censura. 1 p. Firma Eure Annemarie (Mimichen!). Fecha 13/11/1942. Adjunta la traducción al español de la carta y el sobre azul con estampillas del correo aéreo de Chile, el sobre indica que ha pasado por la oficina de censura y ha sido devuelto a Concepción el 26/01/1946. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansLista de 12 documentos para el expediente de nacionalización. Ministerio del Interior de la República de Chile
Actas, correspondencia, objetos, publicaciones, documentos internos, prensa.
B'nai B'rith, Logia PacíficoPublicaciones, correspondencia, papelería, documentos internos
B'nai B'rith, Logia Santiago