Certificado de matrimonio entre Siegfried Hirsch e Ida Freund. 7/3/1907, Schaffa. Manuscrito, estampilla de 1 krone. Timbre en esquina inferior izquierda de Rabbinat Schaffa in Mähren. M. Heiss Rabinner.
Por reverso en borde superior izquierdo timbre de “österreichische gesandtschaft”. Alemán. Santiago de Chile 24/11/48.
Reproducción de certificado de nacimiento de la comunidad religiosa israelita en Viena el 4 de junio de 1918 de Irma Hirsch, hija de Siegfried Hirsch y su esposa Ida Freund. Timbre de “Matrikelamt Israelitischer Kultusgemeinde in Wein”. Firma.
Por reverso en costado superior izquierdo timbre de la embajada de Austria en Santiago de Chile el 23/1/1973, N°134-A/73.
Copia en tonos sepia de una mujer junto a dos hombres en la puerta del local familiar (licorería) “Max Frank jr”.
Por el reverso postal dirigida a Sr y Sra Frank, remitente Rob. Hartwig y Fraü. Berlín, 10/7/1920. Alemán. Estampilla y timbre.
Heimatfchein (Certificado de hogar, posesión de domicilio) a nombre de Alfred y Siegfried Hirsch. Oficina de distrito municipal de Bom (República de Austria, Viena 9/7/1925). Estampilla de 10.000 coronas austriacas, 3 firmas. 2 copias. Alemán.
Por reverso timbre osterreichische, Santiago de Chile.
Álbum familiar victoriano tipo libro forrado en cuero con cartón y especie de lana en su interior. Fines del siglo XIX - principios del siglo XX. Posee un cierre de metal que no ejerce presión sobre la encuadernación. Contiene 104 fotografías de diversas dimensiones insertas en hojas de embellecimiento, en su mayoría albúminas, todas copias monocromas y en tonos sepias. Hay fotografías de 6 x 6,2, fotografías de “Carté de visite”, postales, fotografías sobre segundo soporte, retratos, retratos familiares, fotos de paisajes. Por reverso de fotografía anotaciones manuscritas y timbres de fotógrafos. Fechas anotadas, 1905, 1928. Origen Alemania.
UntitledTarjeta de identificación de Irma Hirsch, nacida el 4/6/1918, en Austria, de profesión contadora. Emitido el 15/2/1936. Estado de Austria. Sólo válido en Alemania.
UntitledReisepass Deutsches Reich (Pasaportes del Imperio Alemán) a nombre de Irma “Sara” Hirsch N° 63248, en primera página 2 timbres, 1 ilegible y de “Tránsito a país limítrofe” dirección de inmigración República Argentina. En contratapa timbre de “Neptunia Buenos Aires Terza Clase”. Incluye fotografía y firma de Irma, timbres del Reich, estampillas, visación ordinaria válida por un año para entrar a Chile, Visa en tránsito del Consulado de la República de Argentina y de Italia. Fecha caducación 21/12/1939.
Autoridad emisora: jefe de policía en Viena, 21/12/1938. Alemán, español e italiano (donde se embarca), timbre “Investigaciones Chile 16/12/1939 Los Andes”, en la última página timbre de inspección de emigración de Trieste 19/11/1939.
Reisepass Deutsches Reich (Pasaportes del Imperio Alemán) a nombre de Edgard Harald “Israel” Frank. N° pasaporte: 1318938. Timbres de Bélgica, timbres del tercer Reich, incluye fotografía y firma de Edgar, Berlín. Tarjeta de tránsito de Francia del 29/8/1939. Visación ordinaria válida por un año de la República de Chile. Visto bueno para entrar a la República de Chile del consulado de Chile de Berlín, 24/8/1939. Consulado de Chile Amsterdam, Consulado de la República de Panam-Amsterdam, Inspección del Puerto de Colón Panamá. Estampillas.
UntitledZeugnis (certificado) a nombre de Irma Sara Hirsch, de curso de cocina aprobado. Auswanderungsabteilung der Israel. Kultusgemeinde. Departamento de emigración de Israel, Centro de asesoramiento a la comunidad religiosa para la formación profesional y redistribución. Viena, 8/8/1939. 3 firmas, 2 timbres.
UntitledBiglietto D´imbarco in terza classe (tarjeta de embarque) “Italia” Societá Anonima di Navigazione. N°57192. Barco “Neptunia”. Embarcándose el 19/11/1939 en Trieste con destino a Buenos Aires: Siegfried (59 años), Ida Sara (57 años), Alfred (32 años), Fritz (29 años), Irma (21 años) todos de apellido Hirsch. Trieste, 18/11/1939. Italiano. 3 fojas.
Untitled