Showing 161 results

Certificado otorgado por el Servicio Nacional de Salud, República de Chile N°33131

Certificado de nacimiento: Documento perteneciente a Yvonne Auspitz, contiene un membrete con variada información; la prefectura del Sena, la ciudad de París, 14º ayuntamiento, certificado de nacimiento. Contiene información personal como apellido (Auspitz), nombre completo (Yvonne Claire), lugar de nacimiento (distrito 14) y fecha de nacimiento (23 de mayo de 1937). Emitido en París el 31 de mayo de 1949, por el oficinista del registro civil. Contiene además un sello visible pero ilegible.

Certificado de residencia y buena conducta de la Comune Di Milano a nombre de Anny Brandenstein Wollstein N°197270. 7/11/1938.

Zeugnis (certificado) a nombre de Irma Sara Hirsch, de curso de cocina aprobado. Auswanderungsabteilung der Israel. Kultusgemeinde. Departamento de emigración de Israel, Centro de asesoramiento a la comunidad religiosa para la formación profesional y redistribución. Viena, 8/8/1939. 3 firmas, 2 timbres.

Ufficio Provinciale Delle Corporazioni di Milano, Registro delle ditte. Certificado de propiedad de la empresa “Autorimessa Aquila Officina di Wollstein Alfredo” a nombre de Alfredo Wollstein como único propietario. 14/11/1938, Milano. N°38595/6 C.E. Firmado por Director (F. Terzaghi), timbre Ufficio Provinciale Delle Corporazioni, 2 estampillas y membrete.

Certificado de gimnasia: Documento perteneciente a Yvonne Auspitz en el año escolar 1950-1951. Contiene un membrete en la parte superior que ocupa todo el ancho de la hoja con el nombre de la federación francesa de gimnasia (Fédération française de gymnastique) y la oficina de la escuela y la universidad (Office du scolaire et universitaire), y a lo largo del sector derecho se encuentran las palabras “REX – B • F – PAR” que se puede leer a detalle poniendo el documento a contraluz. Entregado cuando Yvonne se encuentra en las clases 4e M2 y firmado por el secretario general de la F.F.G., J. A. Latte y el director de I`O. S.S.U., J. Flourdet.

Certificado otorgado por el CREJ a don Isaac Selechnikas el cual certifica que pertenece a la colectividad desde 1939. Además se certifica que doña Nachama Guerman Selechnikas, esposa de don Moisés Selechnikas, desea venirse a Chile con su hijo ya que su esposo se encuentra radicado en el país. Se entrega el certificado para presentar en el Ministerio de Relaciones exteriores para solicitud de visa consular. Firmado por Robert Lévy, Secretario y Samuel Goren, Presidente. Santiago, 1 de Agosto 1947.

Apuntes manuscritos de fecha de nacimiento y ocupación de Raquel Vantman de Bergher , Jacobo Bergher Gladstein y Dafna Bergher Vantman.
Además un certificado otorgado por el CREJ, el cual certifica que Moisés Vantman, Manuel Vantman y Aron Vantman pertenecen a la colectividad y que son familiares de los señores mencionados anteriormente, únicos sobrevivientes de la familia en Europa, los cuales desean radicarse en Chile con la intención de reconstituirse como familia.
Se extiende el certificado para presentar al Ministerio de Relaciones Exteriores para solicitar visa consular. Firmado por Robert Levy, Secretario General y Samuel Goren, Presidente. Santiago, 6 de Enero,1946.

Certificado “Mazal Tov” de donación en honor de querido amigo Leo de Jong para los Centros Infantiles WIZO en Chile en Ramot Esckol- Maalé Adumim y Kiriat Motzkin, 2 unidades de Gerda Brady y Ana María Tapia. WIZO (Woman´s International Zionist Organization).

Certificado de re-vacunación: Documento perteneciente a Yvonne Auspitz con información médica sobre vacunas. El documento cuenta con un membrete que dice “République française: liberté, égalité, fraternité” (República Francesa: libertad, igualdad, fraternidad), “Préfecture de la seine” (Prefectura del Sena), “Ville de Paris” (Ciudad de París). Más abajo se encuentra el nombre del documento “Certificat de revaccination” (Certificado de re vacunación) y legitimiza que Auspitz Yvonne fue re vacunada el 14 de abril de 1947. Firmado con lápiz pasta azul por el inspector médico de las escuelas.