Transcripción mecanografiada de las cartas que Hermann y Hedwig Hecht (Lübbecke) y Louis Kychenthal (Schwerin) enviaron a Jan Caderius van Veen agradeciendo que les enviara las líneas de sus hijos donde avisaban que ya habían llegado a Valparaíso y que están bien, sanos y salvos, ambas familias estaban muy preocupadas y por tanto sienten mucha gratitud con van Veen, los Hecht lo invitan a su casa que está a dos horas de la frontera y el sr. Kychenthal espera poder recibir noticias suyas pronto. 1 p. Firmas en cada transcripción Hermann Hecht und Frau y Louis Kychenthal. Fechas 4/12/1939 y 7/12/1939. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansCarta numerada 44 manuscrita con tinta negra en caligrafía sütterlin enviada desde Schwerin, poco legible. 2 pp. Firma Vater & Opa. Fecha 14/12/1939. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansCarta numerada 48 manuscrita con tinta negra en caligrafía sütterlin enviada desde Schwerin, poco legible. 2 pp. No se identifica firma. Fecha 29/12/1939. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansConjunto de tres cartas manuscritas con tinta negra en caligrafía sütterlin enviada desde Schwerin, poco legibles. Una de ellas está numerada 50. 4 pp. Firma Vater/Opa. Fechas 30/12/1939, 20/12/1939 y 8/01/1940. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansCarta manuscrita con tinta negra en caligrafía sütterlin enviada desde Schwerin, no se identifica encabezado o destinatario, poco legible. Escritura sobre los márgenes. Pareciera tener un reverso no digitalizado. 1 p. No se identifica firma. Fecha 9/01/1940. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansCarta manuscrita con tinta azul - al parecer en caligrafía sütterlin - enviada desde Schwerin, poco legible. No se identifica la firma. Fecha 9/01/1940. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansManuscritos fotocopiados poco legibles, no se identifica si son cartas. 3 pp. Sin firma. Sin fecha. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansCarta manuscrita con tinta negra en caligrafía sütterlin enviada desde Schwerin, poco legible. 2 pp. Firma Vater. Fecha 24/06/1940. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansDos cartas manuscritas con tinta negra enviadas desde Schwerin, poco legibles. Una de ellas está dirigida a Annemarie (Meine liebe Fraú Kychenthal!) y la otra a Hans (Mein lieber kleiner Hänschen!). 4 pp. No se logra identificar la firma, parece ser algo como Pia. Fecha 22/11/1940. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansCarta mecanografiada enviada desde Schwerin donde Lotte escribe un poco de la vida en Schwerin, recuerda a Hänschen y habla de que Louis Kychenthal se ha recuperado completamente de su operación y sigue disfrutando de sus paseos diarios y de la naturaleza. 1 p. Firma manuscrita con tinta negra Lotte Stern. Fecha 15/12/1940. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, Hans