Showing 27 results

Esta serie está compuesta por 135 entrevistas realizadas a sobrevivientes judíos de la Shoá (Holocausto) que llegaron a Chile.

Helga nació en Berlín el 28/02/1927. Su familia estaba constituida por su padre Walter Horwitz, su madre Edith Cohn y su hermana Ellen cuatro años mayor que Helga. Tenían una vida apasible, con un buen pasar económico. Su padre tenía una fábrica de confecciones de ropa para hombres y niños en el centro de Berlín. A sus seis años la envían a la Jüdische Waldschule en Grünewald (Escuela que a partir de 1934 solo admitía estudiantes judíos), lugar donde residían.
Tras la Kristallnacht a su padre lo arrestaron en la estación por su cara de judío. Lo empujaron con el revés de un fusil para subirlo a un camión lleno de presos judíos y lo llevaron al campo de concentración de Buchenwald. Gracias a un documento que reconocía el servicio distinguido que había prestado Walter en la I Guerra Mundial lo dejaron libre tras un mes de estar prisionero.
Gracias al envío de visas de su tía paterna logran salir a Suiza a la localidad de St. Gallen. Helga trabaja como "haustochter" (empleada doméstica) en una casa en los Alpes con 12 años.
Gracias a la extensión del visado que realizó el encargado de la policía fronteriza Paul Grüninger (Justo entre las Naciones) lograron conseguir visas a Chile a través de una amiga de Ellen. Viajan en el "Contegrande". La familia por el lado materno fue asesinada en los campos de concentración.
Tras su llegada a Chile la familia completa trabaja en diferentes en distintas labores. Helga despúes de la Escuela hacía flores artificiales, posteriormente trabaja como asistente de dentista.
En 1950 se casa con Hans Mendel y forman una familia. Con Hans hacen un exitoso negocio de carteras.

Lore nació el 23/07/1929 en Berlín, la menor de 3 hermanos. Su padre era abogado de la corte de apelaciones de Berlín y tenían un buen pasar. Debieron cambiarla de escuela ya que su profesora le dijo a su madre que no podría asegurar la integridad física de Lore. Tras la Kristallnacht su padre es tomado prisionero y llevado al campo de concentración de Sachsenhausen, Lore apenas lo reconoció cuando volvió. Los hermanos Hepner viajaron en un Kindertransport (transporte infantil) a Holanda, de los 40 niños con quienes compartieron campamento ninguno sobrevivió. Mientras su padre recuperaba fuerzas para la migración. En mayo del '39 sus padres logran salir de Alemania.
Se embarcaron junto con sus padres para ir a Cuba donde desconocieron sus visas al llegar, pero en el trayecto gracias a la gestión del diplomático chileno José Ramón Gutiérrez, consiguieron visa para Chile donde se instalaron definitivamente.

Eva nació el 16/10/1919 en Berlín, Alemania. De una familia de origen humilde su padre murió en el '33 teniendo que su mamá hacerse cargo de sus tres hijas. A los catorce años tuvo que dejar el colegio por las leyes antisemita. Trabajó como niñera en casas de judíos pudientes cuando fue la Kristallnacht. Gracias a sus patrones ella logró viajar a Bolivia, pero su madre no quiso abandonar a una de sus hijas que sufría de diabetes. La madre falleció en un sanatorio y sus dos hermanas – luego de que la Cruz Roja informará al final de la guerra- murieron en Auschwitz. Se casó en Cochabamba para luego asentarse en Chile y tener su familia.

Martin Zanberk, originalmente Sandhügel (mal escrito en una renovación de pasaporte) nació en Berlín el 31/10/1924. Su padre era polaco y su familia religiosa. El período anterior a la guerra sufrió fuertemente junto a sus padres la discriminación, donde el antisemitismo se sentía a diario. Vivió la Kristallnacht.
Llegó a Chile, solo a la casa de un tío, hermano de su madre. Posteriormente llegaron sus padres.

Brigitte nació el 15/09/1926 en Neisse, Alemania. Tenían una institutriz para ella y su hermana que las debió dejar por las leyes de Nuremberg. El departamento donde vivían fue tomado por un grupo del gobierno y deben mudarse donde unos amigos de sus abuelos.
Para la Kristallnacht en el colegio le piden que se vaya a su casa, no vuelve más al colegio. A su padre lo llevaron al campo de concentración de Buchenwald, a su abuelo lo tomas prisionero.
Sus abuelos fueron llevado a Theresiendstat y después a Auschwitz.
Brigitte y su hermana son llevadas por el Kindertransport a Inglaterra. En Glasgow vive con una familia adoptiva. Hace cursos de taquigrafía y dactilografía y trabaja. Tras siete años, al finalizar la guerra viene a Chile y se reúne con sus padres. En Chile trabaja en una naviera de un escocés. Conoció a su marido en la B'nai B'rith.

Edith nació el 20/11/2019 en Viena, Austria. Hija única del matrimonio entre Salomon Frank y Karolin Gotzl y en su casa vivían como judíos ortodoxos. Sus padres tenían un local comercial de perfumes y artículos de limpieza donde Edith colaboraba tras cursar estudios de comercio en sus últimos años escolares. Hasta que Hitler asumió en Alemania jamás vivió discriminación. Con la llegada de Hitler a Austria toda discriminación se implementó rápidamente, en palabras de Edith "lo que Hitler hizo en Alemania en 6 años en Austria lo hizo en 1". Viven la Kristallnacht donde le quitan el negocio a su padre y gracias a la ayuda de un vecino no se lo llevaron detenido. Gracias a la hermana de Salomon consiguen visas a Chile, mientras Edith aprende oficios como fabricar guantes y delantales, así como aprender español, preparándose para la migración. En diciembre de 1939 se embarcan en Génova en el Augusta rumbo a Valparaíso. Al llegar a Chile lo destinan a Angol, gracias a la gestión de la Comunidad Judía de Chile los destinan a Temuco, donde había una comunidad organizada. A los pocos días Edith ya trabaja como cajera en un local comercial. En Temuco conoció a Enrique Gejman con quien se casa y forma una familia.

Ruth nació el 17 de febrero de 1922 en Frankfurt, Alemania. Es la hermana del medio entre dos hermanos hombres, de una familia practicante. Su padre trabajó durante mas de treinta años vendiendo ropa interior de hombre y camisas hechas a medida. Su tío había leido "Mein kampf" por lo que les advirtió lo que iba a venir y partió a Chile. Ellos demoraron más en salir, tras la Kristallnacht se dan cuenta que no existe otra posibilidad que la huida. Gracias a su tío consiguen visas a Chile y se embarcan el 29 de noviembre de 1939.

Ruth nació a fines de 1924 en Leipzig, Alemania. Hija única de un matrimonio judío alemán, una familia asimilada. Cuando la discriminación aumentó la cambiaron a un colegio para niños judíos. Su mejor amiga rompió relaciones con ella al convertirse al nazismo, debe dejar sus clases de natación porque le prohíben la entrada a los judíos. Viven las Kristallnacht escondidos, su padre deambulando por lo bosques y Ruth junto a su madre donde amistad. Por consejo de su pediatra los padres la envían a un internado en Suecia un año mientras sus padres buscan como conseguir visas. Consiguen visas a Chile y se van a fines de octubre de 1939 vía Genova en el Orazio. A su padre lo bajan en Marsella, Ruth continúa junto a su madre y sus tíos. Al padre lo envían al campo de concentración de Milles en Francia. Posteriormente lo liberan y se va a Chile. Se instalan en una pensión en Santiago y trabajan con familias aristocráticas chilena, su padre trabaja como vendedor viajero. Ruth estudia secretariado, se casa y forma su familia.

Lutz hijo mayor de matrimonio nació en Magdeburg, Alemania el 29 de noviembre de 1925 en una familia acomodada dedicada al comercio de ropa. En 1939 conscientes de que la situación empeoraba sus padres deciden enviar a Lutz y su hermano Werner a Inglaterra, pero no permanecen juntos. Presencia la Kristallnacht donde el local de su padre es saqueado. Parte e Inglaterra con 13 años donde reside en diferentes internados y familias que lo acogen. Sus padres consiguieron migrar a Chile en 1939. Lutz llega a Chile en 1944 donde se casa, forma su familia y se establece.