Affichage de 25 résultats

Description archivistique
Certificados de trabajo
CL AJ FJ-D-004 · Pièce · 1916
Fait partie de Familia Jeifetz

Certificado emitido en la ciudad de Odessa, año 1916. Este documento es una
copia de un certificado. El original contiene información manuscrita en ruso.

Sans titre
Recibos
CL AJ FJ-D-007 · Pièce · 1917
Fait partie de Familia Jeifetz

Dos documentos originales y sus copias, emitidos en 1917 por una Sinagoga y Cementerio Judíos. El texto está en ruso.

Sans titre
Certificados de trabajo
CL AJ FJ-D-005 · Pièce · 1919
Fait partie de Familia Jeifetz

Certificado emitido en la ciudad de Odessa, año 1919. El documento está mecanografiado y contiene partes manuscritas en ruso.

Sans titre
CL AJ FJ-D-012 · Pièce · 1923
Fait partie de Familia Jeifetz

Documento de 1923, emitido en favor de Zailio Weinstein, con el fin de poder trasladar a Chile a sus familiares que residen en Odessa, Moises Godi Weinstein, Schendel Zelicovna de Weinstein, Elia Berco Leihov Feifetz Heifetz, Tauba Godievna Weinstein de Feifetz Heifetz, Mariam Eliavna Feifetz Heifetz, y Abraham Josi Feifetz Heifetz

Sans titre
Certificados de trabajo
CL AJ FJ-D-003 · Pièce · 1923
Fait partie de Familia Jeifetz

Un documento es emitido por la oficina central de la planta de energía, que certifica que quien recibe este documento trabaja en sus dependencias. No es posible distinguir el nombre que se encuentra manuscrito ni la fecha de emisión. El resto de la información se encuentra mecanografiada. El segundo documento fue emitido por una oficina ucraniana en 1923, contiene información manuscrita y presenta distintos timbres y firmas. Ambos documentos se encuentran en ruso.

Sans titre
Certificado
CL AJ FJ-D-010 · Pièce · 1923
Fait partie de Familia Jeifetz

Certificado emitido en 1923 por el consulado, y confirma que tanto Moishe como Schendel Weinstein no presentan antecedentes que puedan manchar su reputación. El documento presenta un timbre del Consulado de Brasil en Marsella, e incluye dos fotografías de la pareja. Los documentos están en francés. Consulado General de Rusia en Marsella

Sans titre
Boleto de viaje
CL AJ FJ-D-006 · Pièce · 1923
Fait partie de Familia Jeifetz

Esta unidad contiene dos boletos de viaje Odessa-Constantinopla en ruso. Los nombres de los pasajeros se encuentran manuscritos.

Sans titre
Certificados
CL AJ FJ-D-009 · Pièce · 1923
Fait partie de Familia Jeifetz

Dos certificados emitidos el año 1923 en la ciudad de Constantinopla, consignan que los examinados no presentan ninguna enfermedad contagiosa. Un certificado es emitido por Moishe y Schendel Weinstein, de 66 y 77 años. El otro documento es emitido a nombre de Elia, Tauba, Miriam, y Joseph Heifetz. El documento certifica que examinó a Moishe Weinstein y Schendel Weinstein de 66 y 77 años, quienes viajan a Santiago, y no portan ninguna enfermedad contagiosa. Año 1923, los documentos están escritos en francés. Jewish Refugee Committee

Sans titre