Mostrando 39 resultados

Reisepass Deutsches Reich (Pasaportes del Imperio Alemán) a nombre de Edgard Harald “Israel” Frank. N° pasaporte: 1318938. Timbres de Bélgica, timbres del tercer Reich, incluye fotografía y firma de Edgar, Berlín. Tarjeta de tránsito de Francia del 29/8/1939. Visación ordinaria válida por un año de la República de Chile. Visto bueno para entrar a la República de Chile del consulado de Chile de Berlín, 24/8/1939. Consulado de Chile Amsterdam, Consulado de la República de Panam-Amsterdam, Inspección del Puerto de Colón Panamá. Estampillas.

Solicitud de información médica: Documento entregado por la escuela secundaria Jules Ferry a los padres de Yvonne Auspitz para rellenar la información médica de su hija. El comunicado contiene información en ambas caras de la hoja. En la primera cara se tiene en la parte superior el nombre del colegio y ciudad donde se encuentra geográficamente (Lycée Jules – Ferry. Paris), procediendo con un breve texto explicando que con el fin de reunir información necesaria, se pide rellenar los requerimientos pedidos y luego enviar el comunicado en un sobre cerrado al doctor de la escuela. Luego termina el comunicado con la firma de la directora A. Bottreau. El otro lado de la cara pide requisitos básicos como nombre y apellido y clase (5º M), fecha de nacimiento (23 de mayo de 1937) y fecha de ingreso a Jules Ferry (7 de octubre de 1949). Pide información de vacunas (el cual se encuentra tachado con una x) y antecedentes como sarampión, varicela, fiebre tifoidea, entre otras dolencias. También tiene un espacio donde se puede mencionar alguna intervención quirúrgica o alguna otra información adicional proporcionada por la familia (ninguna fue respondida).

Pasaporte Deutsches Reich (Pasaporte Imperio Alemán). A nombre Anny Wollstein “Sara” casada con Brandenstein. N°59/36. 17/10/1938. En primera página: 2 timbres del Reich, timbre de República Argentina, tránsito a país limítrofe, en el resto del pasaporte incluye fotografía, timbres del cónsul general de Alemania, timbres. Expira 24/01/1937, prorrogado hasta 24/01/1939. Válido para el Imperio Alemán y países extranjeros. Autoridad emisora: Consulado General de Alemania Mailand, residencia en Milán, control fronterizo austriaco, visa de tránsito del consulado general de Francia N°563, permiso de residencia por seis meses concedida por autorización ministerial (Ministere de Línterieur), visación para dirigirse a Chile, para autorizar la entrada a Chile, permiso de desembarco para tránsito por vía terrestre a Chile del Consulado General de la República de Argentina en Francia. (Paris, 17/10/1939), visa para salir de Francia por Bordeaux por la frontera de Marsella vía marítima. Múltiples timbres y estampillas. 14 fojas, tapa y contratapa.

Carta de I. Tennenbaum a Isidoro Arensburg, informa del envío de ejemplares y de la forma de pago de estos; además solicita noticias del viaje de Robert Levy a Francia. Buenos Aires, 28 de Septiembre de 1937.

Certificado de re-vacunación: Documento perteneciente a Yvonne Auspitz con información médica sobre vacunas. El documento cuenta con un membrete que dice “République française: liberté, égalité, fraternité” (República Francesa: libertad, igualdad, fraternidad), “Préfecture de la seine” (Prefectura del Sena), “Ville de Paris” (Ciudad de París). Más abajo se encuentra el nombre del documento “Certificat de revaccination” (Certificado de re vacunación) y legitimiza que Auspitz Yvonne fue re vacunada el 14 de abril de 1947. Firmado con lápiz pasta azul por el inspector médico de las escuelas.

Pasaporte Deutsches Reich (Pasaporte Imperio Alemán). A nombre de Alfred Louis Israel Wollstein. N°321/39. Timbre de J. En primera página timbre de República Argentina, tránsito a país limítrofe y de la sanidad marítima de Bs Aires. Incluye fotografía y firma, visa para dirigirse a Chile, para autorizar la entrada a Chile, permiso de desembarco para tránsito por vía terrestre a Chile del Consulado de Chile en Marsella, visto para entrada a Chile del Consulado de Chile en Marsella, permiso de desembarco para tránsito por vía terrestre a Chile, Consulado General de la República de Argentina en Francia. (Paris, 17/10/1939), visa para salir de Francia por Bordeaux por la frontera de Marsella vía marítima, visa de la Confederration Suisse, Consulado general de Francia en Milán. Múltiples timbres y estampillas.
En su interior tiene los siguientes documentos sueltos:
8.a Centre de Rassemblement des Etrangers de Colombes (centro de evaluación de extranjeros) a nombre de Alfred Wollstein.20/9/1939. Manuscrito por reverso. 10,3 x 13,5 cm.
8.b Sauf-Conduit Provisore (salvo conducto provisional) N°161 como refugié aeleman a nombre de Alfred Wollstein. Paris, 15/10/1939. Republique Francaise. Timbre y firma. 11,4 x 18 cm.
8.c Visa Militaire de Alfred Wollstein. Firmado y timbrado. 7,2 x 20,9 cm.
8.d Copia Centre de Rassemblement de Roland Garros a nombre de Alfred Wollstein. Departament de la Seine. Stade Roland Garros. 17,6 x 10,2 cm.
8.e Führungszeugnis (antecedentes penales) de Alfred Wollstein. Der polizeipräsident (Jefe de policía). Berlín, 20/xx/1933. 2 timbres, firma y estampilla. 21 x 14,8 cm.
8.f Texto manuscrito en francés del Docteur Baudouin. 4/10/1939. 20,6 x 17,3 cm.

Certificado de gimnasia: Documento perteneciente a Yvonne Auspitz en el año escolar 1950-1951. Contiene un membrete en la parte superior que ocupa todo el ancho de la hoja con el nombre de la federación francesa de gimnasia (Fédération française de gymnastique) y la oficina de la escuela y la universidad (Office du scolaire et universitaire), y a lo largo del sector derecho se encuentran las palabras “REX – B • F – PAR” que se puede leer a detalle poniendo el documento a contraluz. Entregado cuando Yvonne se encuentra en las clases 4e M2 y firmado por el secretario general de la F.F.G., J. A. Latte y el director de I`O. S.S.U., J. Flourdet.

Certificado de nacimiento: Documento perteneciente a Yvonne Auspitz, contiene un membrete con variada información; la prefectura del Sena, la ciudad de París, 14º ayuntamiento, certificado de nacimiento. Contiene información personal como apellido (Auspitz), nombre completo (Yvonne Claire), lugar de nacimiento (distrito 14) y fecha de nacimiento (23 de mayo de 1937). Emitido en París el 31 de mayo de 1949, por el oficinista del registro civil. Contiene además un sello visible pero ilegible.

Distribución de premios: Documento entregado por la escuela Internado Philomene Montay a Yvonne Auspitz en noveno grado, año escolar 1944-45, el 5 de julio de 1945. Obteniendo el primer y segundo lugar en varias materias como historia y lectura. Nota: Distribution des prix es una ceremonia organizada al final del año escolar, en el cual se premia a los mejores alumnos de cada clase.

Carta del Comité Contra el Antisemitismo al Comité de Propaganda Contra la Persecución Religiosa, envían lista de personas para envío de 'Alemania atrasa el reloj', agradecen el envío de 'Un aspecto interesante de la medicina Alemana'; informan que los problemas con el subcomité 7 fueron solucionados; la Ley de seguridad del Estado, hasta el momento, no ha afectado a judíos; la negación de una visa chilena a un judío en París y la polémica que esto genero; en cuanto al problema judicial de un grupo de nazis, estos fueron absueltos y dejados en libertad. La derecha triunfo en las elecciones generales y la izquierda en las grandes ciudades, además llegaron al parlamento 3 diputados judíos; adjunta un listado de diarios y periódicos del país y da aviso del viaje a Francia y Suiza del subsecretario general, aun no se designa su reemplazo pero cuando esto ocurra darán aviso inmediato. Santiago, 10 de Abril de 1937.