Documentos relativos a la inauguración del museo, correspondencia.
Museo Judío de ValparaísoReproducción de una ilustración creada por el periodista y artista chileno Manuel Santelices, radicado en Nueva York. En esta obra, Santelices busca capturar y reflejar la riqueza de la diversidad presente en Chile, resaltando las múltiples facetas culturales y sociales del país.
Museo Judío de ChileWojak, Irmtrud y Hepner H., Lore. Editorial Caligrafía Azul, Santiago de Chile, 2000. ISBN 10: 9567117101 / ISBN 13: 9789567117109
Hepner Halberstam, LoreEn 1989 , con motivo de cumplirse “50 años de los Hepner en Chile”, Lore publica su libro “Respuesta a Albert“ “ (Editorial Caligrafíazul) donde narra la historia de los motivos y circunstancias del viaje de la familia Hepner Halberstam a Chile. Esta publicación ha tenido dos ediciones en Chile y una edición en 2022 en Alemán “Antwort an Albert”, (Edit Ariella Verlag).
En 1993 y con la colaboración de la historiadora Irmtrud Wojak, Lore publica en alemán el libro “Reisebericht" (relatos de un viaje). Ambas realizaron un gira de lectura en 1995 y 1996 por Alemania y Holanda. En el año 2000 una versión resumida de este libro se publicó en castellano bajo el título “Adorados hijos… cartas desde el exilio” y que corresponde a la traducción de la cartas entre los abuelos Halberstam y su hija Kaethe de Hepner.
Estatutos del 15 de abril de 1934, originales y copias. Actas de 1934, documentos legales de club social, fotografías de actos
Comunidad Sefaradí La SerenaPlaca L. Auspitz: placa de metal con forma rectangular, con un orificio en cada esquina. Tiene la dirección de L. Auspitz. 3 rue d'Orsel, Paris – 18º (Traducción: L. Auspitz. Nº 3 de la calle d'Orsel, París, distrito 18).
Auspitz, YvonnePlaca con la dirección de L. Auspitz en Francia.
Auspitz, YvonneTefilot: libro empastado de tapa dura de color negro con el título en letras doradas en la cubierta derecha, con algunos detalles y nuevamente el titulo en dorado en el lomo. Edición bilingüe hebreo-alemán. Portada interna derecha en alemán con una frase en hebreo y la portada izquierda en alemán. El prefacio (III-VIII) y el contenido (1-252) se leen desde la cubierta derecha. Las oraciones en lengua alemana (— 3 — - — 30 —) se leen desde la cubierta izquierda. Título en español: Las oraciones diarias de los israelitas por S. Baer. Se publicó en 1854 por M. Lehrberger & Co.
Auspitz, Yvonne