Carnet socio del Estadio Israelita de Berta de Israel. Registro socio n°21.
Nacida en Smotrich, Kamenetz Podolsk hoy Ucrania viajó junto con su familia en el Weser en 1889, su padre Leizer Kaffman fue el líder de la inmigración judía a la Argentina, fundadores de Moisés Ville, llegó a Chile a Temuco en 1911 junto procedente de Rosario Argentina, esposa de Srul (Israel Korenblit Spector nacido en Minkovitz, Kamenets Podolsk, Ucrania. Afines de los 30 se trasladan a Santiago. Ella murió en 1956 en Valparaíso y su esposo en 1944 en Santiago.
UntitledDe pie: Sofía Yudilevich Korenblit, José Korenblit Kaffman, Clara Korenblit Kaffman, su esposo Adolfo Yudilevich, Berta Korenblit Kaffman, Patricia Israel Korenblit, Julio Israel Cassorla( esposo de Berta. sentados y en el suelo: Rebeca Korenblit Kaffman, Israel (Srul) Korenblit Spector, Gittel (Catalina) Kaffman Bar y Matilde Korenblit Kaffman.
UntitledDe pie Berta Korenblit Kaffman, Clara Korenblit Kaffman, Su esposo Adolfo Yudilevich y Matilde Korenblit Kaffman, Sentados: la abuela Gitel (Catalina) Kaffman hija de Leizer Kaffman nacida en Smotrich, Kamenetz Podolsk y mi abuelo Srul (Israel) Korenblit nacido en Minkovitz, Kamenetz Podolk,ambos viajaron en el Weser, estuvieron en Moisés Ville, luego pasaron a Rosario y después en 1911 se establecieron en Temuco, y finalmente en Santiago de Chile, En medio Rebeca (Nena) Korenblit Kaffman y en el suelo José Korenblit Kaffman.
Retrato de grupo de Berta y sus amigas en Mainz.
UntitledRetrato de pie de Berta Brandriss, en su mano izquierda sostiene un delicado ramo de flores y mira directamente a la cámara. captura probablemente de 1910 en Mainz en el Atelier de Ranzenberger.
Berta Brandriss, hija de Rabbi Chaim David Brandriss y de Augustina (Gitel) Littman; nieta de Rabbi Joseph Mayer Brandriss (fallecido en 1864) y bisnieta de Rabbi Shmaryahu/Shmerel Brandriss (enterrado en el Monte de Olivos, 1857).
Berta (Bluma) Brandriss, nacio en Grzymalov/Ukrania el 28 de diciembre 1889 y falleció en 1944 en Amberes.