Dirigida a “Trude” y “Hermann”, cuenta las novedades de su cumpleaños y conocidos en común. Sin fecha ni firma
"...he decidido no dejarme interrumpir.—Te agradezco tus buenos deseos para mi cumpleaños, pero sabes, esta vez no tuve cumpleaños. Realmente, no sabría qué es lo que pudiera festejar. ¿No será la gran suerte de haber nacido? En el cumpleaños pasado todavía había un telegrama en la mesa, informando que los nuestros habían sido encontrados en la lista de los sobrevivientes, lo que me produjo tan enorme alegría..."
Emitida en 1919
32 hombres con ropa formal o uniforme.
Nacida en Smotrich, Kamenetz Podolsk hoy Ucrania viajó junto con su familia en el Weser en 1889, su padre Leizer Kaffman fue el líder de la inmigración judía a la Argentina, fundadores de Moisés Ville, llegó a Chile a Temuco en 1911 junto procedente de Rosario Argentina, esposa de Srul (Israel Korenblit Spector nacido en Minkovitz, Kamenets Podolsk, Ucrania. Afines de los 30 se trasladan a Santiago. Ella murió en 1956 en Valparaíso y su esposo en 1944 en Santiago.
Morgenstern Korenblit, LuisCarta de ciudadanía chilena otorgada a Simón Gewölb Brayer. 28 de Enero de 1921, firma original de Arturo Alessandri, Presidente de la República de Chile.
Chile. Ministerio del InteriorExpresión de agradecimiento a las personas que acompañaron a la familia en el funeral de Zelman Cogan. Gerda Baum viuda de Cogan e hijos. Recorte de prensa sin fecha ni fuente
Baum de Cogan, GerdaPasaporte emitido el 13/02/1939 en Viena.
“J” de color rojo en primera página. Fotografía en blanco y negro.
Visación ordinaria válida por un año autorizada por el Consulado de la República de Chile en Argentina el 01/08/1939. Seis estampillas y dos timbres del Consulado.
Timbres de Viena, 17/02/1939.
Revisión de equipaje, 05/04/1939.
Timbre del "Oésterreichische Creditanstalt - Wiener Bankvereim", 29/04/1939.
Timbre de Investigaciones Chile, 03/08/1939.
Timbre del Consulado de la República del Paraguay en Bremen, autorizando su entrada al país con la condición de que se dedique sólo a la agricultura, 23/02/1939. Una estampilla y dos timbres del Consulado.
Legalización de la firma del Cónsul de Paraguay en Hamburgo, abril 1939. Timbre del Consulado.
Timbre de "Länderbank", 03/04/1939
Timbre del puerto de Hamburgo, 05/05/1939.
Permiso del Consulado General de la República O. del Uruguay en Hamburgo para seguir en tránsito para el Paraguay, 02/05/1939.
Grabación incompleta. Soporte original cassette, digitalizado en formato MP3. Duración 63:06 minutos. Tamaño 78 MB. Transcripción disponible.
Conferencia de prensa de Nathan Bistritzky con los periodistas
Böhm Grünpeter, Günter