Lutz hijo mayor de matrimonio nació en Magdeburg, Alemania el 29 de noviembre de 1925 en una familia acomodada dedicada al comercio de ropa. En 1939 conscientes de que la situación empeoraba sus padres deciden enviar a Lutz y su hermano Werner a Inglaterra, pero no permanecen juntos. Presencia la Kristallnacht donde el local de su padre es saqueado. Parte e Inglaterra con 13 años donde reside en diferentes internados y familias que lo acogen. Sus padres consiguieron migrar a Chile en 1939. Lutz llega a Chile en 1944 donde se casa, forma su familia y se establece.
UntitledInglaterra
39 Archival description results for Inglaterra
Carta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Inglaterra por Ernst Neustädter explicando por qué se quiere casar con una chica y por qué no le importa que sea rica, además explica que solicitó un poder para hacerse cargo de la venta del edificio de Lübbecke sólo porque ella no contestó las cartas de Dr. Müller durante meses. La mitad de la página exterior está ocupada por los datos de la destinaria y remitente, timbres y estampilla impresa de la reina Isabel de Postage Sixpence; 2 pp. Firma manuscrita con tinta azul E.L.Neustädter. Fecha 4/12/1954. Idioma alemán.
UntitledCarta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Inglaterra por Ernst Neustädter para solicitar respuesta a sus cartas y que puedan gestionar en conjunto la venta de la casa ya que es necesario eso para que él y su futura esposa puedan acceder a una casa propia. La mitad de la página exterior está ocupada por los datos de la destinaria y remitente, timbres y estampilla impresa de la reina Isabel de Postage Sixpence; 2 pp. Firma manuscrita con tinta azul Ernst. Fecha 21/10/1954. Idioma alemán.
UntitledCarta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Inglaterra por Ernst Neustädter solicitando que responda a sus anteriores cartas y que como no responde al abogado, entonces le otorgue poder notarial a él. La mitad de la página exterior está ocupada por los datos de la destinaria y remitente, timbres y estampilla impresa de la reina Isabel de Postage Sixpence; 2 pp. Firma manuscrita con tinta negra Ernst. Fecha 18/04/1954. Idioma alemán.
UntitledCarta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Inglaterra por Ernst Neustädter donde pide nuevamente, por favor, respuesta al asunto de la venta del edificio de Lübbecke. La mitad de la página exterior está ocupada por los datos de la destinaria y remitente, timbres y estampilla impresa de la reina Isabel de Postage Sixpence, además en esta carta hay un ícono impreso rojo al lado izquierdo de los datos de destinatario que se compone de una R que tiene flores en la parte superior y en la parte inferior el año 1953 y la palabra CORONATION; 2 pp. Firma manuscrita con tinta azul Ernst. Fecha 14/12/1953. Idioma alemán.
UntitledCarta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Inglaterra por Ernst Neustädter donde toca levemente temas de la casa de Lübbecke, el balance que debe entregarles Kaufmann y un simposio al que asistirá. La mitad de la página exterior está ocupada por los datos de la destinaria y remitente, timbres y estampilla impresa de la reina Isabel de Postage Sixpence, además en esta carta hay un ícono impreso rojo al lado izquierdo de los datos de destinatario que se compone de una R que tiene flores en la parte superior y en la parte inferior el año 1953 y la palabra CORONATION; 2 pp. Firma manuscrita con tinta azul Ernst. Fecha 11/08/1953. Idioma alemán.
UntitledCarta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Inglaterra por Ernst Neustädter donde relata sobre su nuevo trabajo de investigación en Kodak y su residencia en Harrow, Londres. La mitad de la página exterior está ocupada por los datos de la destinaria y remitente, timbres y estampilla impresa de la reina Isabel de Postage Sixpence, además en esta carta hay un ícono impreso rojo al lado izquierdo de los datos de destinatario que se compone de una R que tiene flores en la parte superior y en la parte inferior el año 1953 y la palabra CORONATION; 2 pp. Firma manuscrita con tinta azul Ernst. Fecha 4/08/1953. Idioma alemán.
UntitledCarta manuscrita con tinta azul enviada por Annelise, legible. Agradece el bonito paquete que le han enviado con dinero y chocolate. recibe noticias de su querida madre todos los meses a través de la Cruz Roja. Comenta que no pasa hambre nunca y que sus cuidadores son muy buenos. Pregunta por Opa ya que hace dos años no sabe nada de él y les comenta que colecciona sellos de cartas para su hermano, él está feliz por ello. 4 pp. Firma Annelise (Lisl). Fecha 3/09/1942. Idioma alemán e inglés.
UntitledCarta manuscrita con tinta negra enviada desde Inglaterra por Ernst. Agradece el bonito paquete que le ha enviado, escribe que ya tiene catorce años y el año pasado celebró su bar mitzvá. Ha recibido dos cartas de sus padres a través de la cruz roja y ha respondido a ambas. En general ha recibido buenas noticias de diferentes personas. 2 pp. Firma Ernst. Fecha 7/09/1942. Idioma alemán.
UntitledEl fondo reúne documentos personales y familiares que certifican hechos civiles y académicos, como partidas de nacimiento, certificados de estudios y de matrimonio, correspondientes a la familia Simonsohn Elkan. Este conjunto documental da cuenta de la trayectoria vital de sus integrantes en Alemania, Chile e Inglaterra, permitiendo reconstruir aspectos relevantes de su historia migratoria y sociocultural.
Untitled