Carta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Koog aan de Zaan por J. Caderius van Veen, donde les cuenta un poco sobre sus vacaciones y visitas a Bendorf y Austria. También les cuenta un poco de cómo van las cosas en Holanda y comenta brevemente temas internacionales como el comportamiento de Israel y la guerra de Vietnam. Al final del texto, Aag incluye su propia carta para Annemarie y Ludwig, manuscrita con tinta azul. En la primera página manuscrito con tinta azul “gesch. 22.11.” 4 pp. Firmas manuscritas Jan y Aag. Fechas 13/09/1967 y 17/09/1967. Idioma alemán.

Carta mecanografiada enviada desde Koog aan de Zaan por J. Caderius van Veen, donde les cuenta sobre su trabajo y le comenta que se alegra de recibir noticias suyas en una postal de Punta Arenas. En la primera página, en el margen izquierdo, manuscrito con lápiz grafito “geschreiben Juni 67 (...)” y abajo con tinta azul “beantw. 21.11.67.” 2 pp. Firma manuscrita con tinta azul Jan. Fecha 2/03/1967. Idioma alemán. Junto a la carta un recorte de períodico con dos avisos en neerlandés: el primero es la venta de una hiladora y el segundo de una empresa de correos. Abajo tiene una frase manuscrita con tinta azul poco legible. Sin fechas.

Carta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Koog aan de Zaan por J. Caderius van Veen donde cuenta sobre su vida cotidiana en Holanda. También comenta que ese mismo día el parlamento aprobó la boda entre Beatrix y Claus von Amsberg. Al final Aag agrega un párrafo manuscrito. En el reverso ⅔ corresponden a la zona impresa por la empresa postal Aerogramme donde se registran los datos del remitente y el destinatario, estos están mecanografiados. En la parte superior derecha manuscrito con tinta azul “beantwortet vor der Reise März 66”. 2 pp. Firmas manuscritas con tinta azul Jan und Aag. Fecha 10/11/1965. Idioma alemán.

Carta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Koog aan de Zaan por Aag donde les cuenta un poco sobre cómo han pasado sus días con Jan y sus amigos. En la parte superior izquierda manuscrito con tinta azul “beantwortet durch A. 25.9.65”. 1 p. Firma manuscrita con tinta azul Aag. Fecha 26/08/1965. Idioma alemán.

Carta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Koog aan de Zaan por J. Caderius van Veen donde agradece haber recibido noticias suyas y cuenta un poco sobre un trabajo como guía turístico que le dieron. En la parte superior izquierda manuscrito con tinta azul “beantwortet durch A. 25.9.65.” 2 pp. Firmas manuscritas con tinta azul Jan und Aag. Fecha 28/07/1965. Idioma alemán.

Carta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Koog aan de Zaan por J. Caderius van Veen respondiendo a la carta del 18 de agosto del 63 enviada por los Kychenthal, les cuenta que tuvieron un verano frío y lluvioso, aún así hicieron viajes a otras localidades. Aag agrega un párrafo manuscrito con tinta azul en el margen izquierdo. En la parte superior derecha manuscrito con tinta azul “beantwortet 1.III.64.” 1 p. Firma manuscrita con tinta azul Jan & Aag. Fecha 20/10/1963. Idioma alemán.

Carta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Koog aan de Zaan por J. Caderius van Veen en el primer párrafo se refiere a que comprenden las dificultades a las que se enfrentan desde el aspecto económico y de reconstrucción - al parecer se refiere al terremoto - también comunica que han conseguido 560 mil florines para la reconstrucción de Toltén, aunque entiende que sigue siendo poco. Además, cuenta sobre su vida familiar y trabajo. Al final Aag agrega unas frases manuscritas con tinta negra. Al lado de las firmas, manuscrito con lápiz grafito “(...) beantwortet”. En el reverso ⅔ corresponden a la zona impresa por la empresa postal Aerogramme donde se registran los datos del remitente y el destinatario, estos están mecanografiados. 2 pp. Firma manuscrita con tinta verde y negra Jan und Aag. Fecha 11/12/1960. Idioma alemán.

Carta mecanografiada enviada desde Koog aan de Zaan por Caderius van Veen feliz de haber recibido pronta respuesta a su carta, también desea saber si puede pasar por Holanda para visitarlos y agradece sus buenos consejos, 1 p. Firma manuscrita con tinta negra Jan (...). Fecha 26/03/1953. Idioma alemán.

Carta mecanografiada enviada desde Koog aan de Zaan por Caderius van Veen que se alegra de haber recibido noticias de Ludwig y que se encuentre bien, le cuenta sobre su vida, esposa e hijo y pregunta por la de su destinatario, al final Aag agrega una frase manuscrita con tinta negra para Liebe Annemarie; 2 pp. Firma manuscrita con tinta negra JCaderiusvV. Fecha 20/12/1948. Idioma alemán.

Carta mecanografiada enviada desde Koog aan de Zaan por Caderius van Veen agradeciendo el paquete que le han enviado con mercadería, pero informa que no es necesario ya que la situación alimentaria en Holanda es buena, además cuenta algunas cosas sobre la situación allá, 2 pp. Firma manuscrita con tinta negra Jan. Fecha 3/08/1947. Idioma alemán.