Certificado de restitución emitido por la Oficina del Gobierno Provincial de Viena a Edith Gejman. Viena, Austria. 3/12/1964. 1 hoja con información por ambas caras con un timbre del Departamento Municipal Nª12 de Viena.

La subserie contiene documentos traducidos del español al alemán pertenecientes a la familia Frank.

Traducción oficial del Departamento de Traducciones del Ministerio de Relaciones Exteriores al alemán del certificado de defunción de Edith Frank. Traductora Ana Karola Rihm Jacob; se incluye la apostilla de la traducción misma, el certificado de defunción entregado por el Registro Civil e Identificación de Chile, y la apostilla del certificado de defunción. Santiago, Chile. 14/10/2020. 7 hojas que incluyen timbres del Departamento de Traducciones del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile y del Sistema Electrónico de Apostilla de la República de Chile.

Carta enviada por Italia Empresa Anónima de Navegación a Salomon, Karolina y Edith Frank notificando que se ha recibido el pago de tres pasajes de barco para un viaje en clase III desde un puerto italiano a Chile. Viena, Austria. 15/11/1939. 1 hoja con timbre de la Italia Empresa Anónima de Navegación.

Cuadernos personales de Helga que contienen diversas anotaciones, incluyendo notas sobre gramática, dedicatorias de amistades, y registros de direcciones y números de teléfono.

Certificado de estudios de la Universidad Popular Valentín Letelier de la Universidad de Chile del Departamento Comercial de un curso elemental de Taquigrafía otorgada a Doña Ilse Elkan, fechada el 1 de agosto de 1946. Cuenta con firmas de Secretario General, Jefe del Departamento y Profesor de Curso con un timbre circular morado.

Informe de notas de quinto año de preparatoria de Ilse Elkan Loser que la promueve de curso a sexto año, en Santiago 14 de Diciembre de 1939.

Informe de notas de primer año de humanidades de Ilse Elkan Loser que la promueve de curso a segundo año, en Santiago 27 de Diciembre de 1941.

Informe de notas de cuarto año de humanidades de Ilse Elkan Loser que la promueve de curso a quinto año, en Santiago 23 de Diciembre de 1944.