Certificado de nacimiento alemán, solicitado en la ciudad Parchim, numero 163/19285, de Ilse Elkan nacida el 4 de septiembre de 1928 en Parchim,(…) ,7, indicando que su padre es Hanfmann Euklav Elkan y su madre es Marckha Elkan Zabsssm Loser. Fechado el 5 de septiembre de 1938, donde cuenta con firma y timbre circular azul con símbolo de Alemania nazi, y huella dactilar al final de la hoja. También cuenta con un timbre rojo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile Nº 34225.

Carta manuscrita con tinta negra enviada desde Parchim (Alemania), poco legible. El papel sobre el que está redactado tiene un membrete impreso en negro de Emil Elkan con su dirección en Parchim en la esquina superior izquierda. 1 p. Firma Martha (Koppels). Sin fecha. Idioma alemán.