Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1910-10-22 (Creation)
Level of description
Extent and medium
1 pasaporte soporte papel. 17,3 x 10 cm.
Context area
Name of creator
Repository
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Donación
Content and structure area
Scope and content
Pasaporte familiar para viajar al extranjero a nombre de la familia Mikchainin. Emitido por Imperio Ruso Zarista “Заграничный паспортb”, Nº 1845 en Kherson, ciudad portuaria que hoy en día pertenece a Ucrania hasta Chile.
La familia vivía en Kiervagrat y estaba compuesta por Alsian Zaslavock, esposo 45 años, Marian, esposa de 38 años, Yudai hijo de 15 años, Emil hijo de 14 años y Rebeca hija de 10 años. Timbre del ministerio de Exterior de Chile]. En la página 2 describe la Familia con texto manuscrito [texto ilegible que en traducción anterior estableció que vivía en Kiewrvagrat, compuesta por Alsian Zaslavock, esposo 45 años, Marian, esposa de 38 años, Yudai hijo de 15 años, Emil hijo de 14 años y Rebeca hija de 10 años]. Además cuenta con 2 timbres rectangulares de revisión de pasaporte con fecha de 21-01-1911 y 29-01-1911. En la página 3 indica la fecha del pasaporte: 22-10-1910. Las páginas 6 a 14 son páginas en blanco, y la página 15 se divide en dos partes donde se timbraba de acuerdo si salía al extranjero o si regresaba al extranjero, el timbre aparece en la sección de ir al extranjero con fecha 8-01-1911. Las página 16, 17, 18 fueron utilizadas o desprendidas y la página 19 corresponde a billetes reales o cupones que se entrega en la fronteras y que indica que fue emitido por el gobernador de Kherson y que fue aprobado con un timbre para salir al extranjero. De acuerdo al timbre que aparece en la primera página del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile Nº 22943 y con el timbre rectangular de la última página da cuenta el internado de inmigración con fecha 19-06-1911 que llegan ese año al país. En la página 21 aparece la Normativa sobre pasaportes extranjeros donde indican los valores, plazos y vigencia del documento, además se encuentra un inserto sobre la modificación del artículo 2 del reglamento. En las página 22 y 23 indica las Normas sobre artículos de pasajeros. Finalmente, en la tapa interior final se encuentra un escrito manuscrito los nombres de… [texto ilegible que se alcanza a identificar: Mendoza y Fresia], junto a timbre Internado Inmigración con fecha 19/6/1911
Appraisal, destruction and scheduling
Extensión: 24 páginas numeradas. Estado de conservación: regular, existe desgaste en la tapa interior
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Al citar estos materiales, se deben incluir los créditos correspondientes: Archivo Judío de Chile. Fondo Familia Geni Gasman.
El Archivo Judío de Chile (AJ) es propietario de la compilación del contenido publicado en este sitio web, el cual incluye textos, imágenes, audios y vídeos. Algunos materiales están en el dominio público, mientras que otros están protegidos por derechos de terceros.
Los contenidos de este sitio web están disponibles únicamente para fines de investigación y educativos.
Conditions governing reproduction
Derechos Reservados.
Queda prohibida la copia, descarga, total o parcial, o cualquier uso fuera de esta plataforma sin el consentimiento previo y por escrito de los titulares de los derechos.
Language of material
- French
- Russian
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Estado de conservación: regular, existe desgaste en la tapa interior.