Declaración jurada mecanografiada de Ludwig Kychenthal en Santiago, al parecer es un borrador ya que no tiene firma. Este declaración está elaborada para informar a Ludwig como heredero de su hermano Willy que murió en Chile el año 1947 y que no tuvo descendencia; 1 p. Sin firma. Fecha manuscrita con tinta azul en la parte inferior 29/10/1957. Idioma alemán.
UntitledRestitución
104 Archival description results for Restitución
Cartas recibidas y enviadas por Ludwig para gestionar su viaje a Alemania debido a que emigraron contra su voluntad en 1939.
UntitledCarta mecanografiada sobre postal con motivo de Navidad enviada desde Wachtendonk (Alemania) por el Dipl. Ing. Walter Kychenthal en ella informa que se ha enterado de que su indemnización – después de 5 años de trámites – ha sido rechazada por lo que viajó de Kunduz a Alemania y ha estado en litigio al respecto, al final una frase manuscrita con tinta azul poco legible. La postal tiene el motivo de una vela encendida entre flores blancas y ramas de pino y otras con hojas rojas, abajo con letras doradas sobre relieve “Frohe Weihnachtsgrüsse” bajo estas una frase manuscrita con tinta azul sobre nuevo año y la firma de Walter. En el reverso impresa la marca de la postal en gris DIE KARTE. Firma manuscrita con tinta azul Walter Kychenthal. Sin fecha. Idioma alemán.
UntitledCarta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Bruselas por Putzel, envía saludos y pregunta si su paquete ha llegado. También les informa que en la parte rusa (de Alemania) están pagando las compensaciones y que ella tiene un abogado allí, de quien les da el dato por si les interesara. Agrega un P.S. manuscrito con tinta negra, medianamente legible. 3 pp. Firma manuscrita con tinta negra Putzel (Eva Lemberg). Fecha 28/12/1958. Idioma alemán.
UntitledDocumento mecanografiado de solicitud de un certificado sucesorio para trámites de restitución. 3 pp. Firma manuscrita de Annemarie y abajo del ministro de fe (no se especifica su nombre). Al final tiene una estampilla celeste de 2 pesos, Chile. Fecha 24/04/1951. Idioma alemán y español.
UntitledCarta mecanografiada enviada desde la Oficina de Restitución del Tribunal Regional de Bielefeld (Das Wiedergutmachungsamt beim Landgericht in Bielefeld) con copia de la decisión para el Dr. Gerardo Frenkel representante de Annemarie, 1 p. Firma manuscrita poco legible. Idioma alemán.
UntitledCarta mecanografiada enviada desde la Oficina de Restitución del Tribunal Regional de Bielefeld (Das Wiedergutmachungsamt beim Landgericht in Bielefeld) respecto al asunto de los herederos Hecht, 1 p. Firma Schweisshelm con manuscrita poco legible con timbre de Landgericht Bielefeld. Idioma alemán.
UntitledTexto mecanografiado enviado desde Valparaíso donde se solicita el envío del certificado sucesorio, 1 p. Sin firma. Idioma alemán.
UntitledCarta mecanografiada enviada a Annemarie en papel con encabezado impreso de Lübbecker Kleiderfabrik KAUFMANN & CO. K.-G., logo y direcciones; 2 pp. Firma manuscrita. Idioma alemán.
UntitledCarta mecanografiada enviada a Annemarie por Ernst Wirtz desde Lübbecke, 1 p. Firma manuscrita Wirtz. Idioma alemán.
Untitled