Carta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Koog aan de Zaan por J. Caderius van Veen explica que no le ha escrito antes porque no estuvo bien, no lo operaron pero ya no tiene los problemas de vesícula biliar. También comenta un poco de la política internacional. Aag agrega al final una frase manuscrita con tinta azul. En el reverso ⅔ corresponden a la zona impresa por la empresa postal Aerogramme donde se registran los datos del remitente y el destinatario, estos están mecanografiados. En la parte superior derecha manuscrito con tinta azul “beantwortet” 1 p. Firma manuscrita con tinta azul Jan und Aag. Fecha 19/12/1962. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansSobrevivientes del Holocausto
27 Descripción archivística resultados para Sobrevivientes del Holocausto
Carta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Koog aan de Zaan por J. Caderius van Veen comenta como van sus esfuerzos con la oficina de ventas para Holanda de la empresa E. Gundlach AG-Bielefeld, enviará un catálogo de los productos a Santiago. Agrega al final una frase manuscrita con tinta negra. En el reverso ⅔ corresponden a la zona impresa por la empresa postal Aerogramme donde se registran los datos del remitente y el destinatario, estos están mecanografiados. 1 p. Firma manuscrita con tinta negra Jan. Fecha 18/02/1962. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansCarta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Koog aan de Zaan por J. Caderius van Veen donde trata la baja posibilidad de establecer negocios y exportaciones a Chile desde empresas locales que se están rearmando y con baja cantidad de personal. Además, le cuenta un poco de su vida cotidiana y familiar. En el reverso, carta manuscrita con tinta negra de Aag. En la parte superior manuscrito con tinta negra “beantwortet 11.II.62.” 1 p. Firmas manuscritas con tinta negra Jan y Aag. Fechas 27/01/1962 y 29/01/1962. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansCarta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Koog aan de Zaan por J. Caderius van Veen cuenta un poco de su vida familiar y también de negocios. Al final P.S. En el reverso ⅔ corresponden a la zona impresa por la empresa postal Aerogramme donde se registran los datos del remitente y el destinatario, estos están mecanografiados. En la parte superior manuscrito con tinta negra “beantwortet 11.II.62.” y en el margen izquierdo “beantwortet 13.II.62.” 1 p. Firma manuscrita con tinta negra Jan und Aag. Fecha 16/12/1961. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansCarta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Koog aan de Zaan por J. Caderius van Veen para retomar las conversaciones de negocios, envía una lista de artículos para que Ludwig le indica cuáles le interesan. En el reverso ⅔ corresponden a la zona impresa por la empresa postal Aerogramme donde se registran los datos del remitente y el destinatario, estos están mecanografiados. 1 p. Firma manuscrita con tinta negra JCaderiusvanVeen. Fecha 12/10/1961. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansCarta manuscrita con tinta verde sobre papel azul enviada desde Koog aan de Zaan por J. Caderius van Veen, medianamente legible. En el reverso ⅔ corresponden a la zona impresa por la empresa postal Aerogramme donde se registran los datos del remitente y el destinatario, estos están manuscritos con tinta verde. En la parte inferior derecha manuscrito con tinta azul “beantwortet 21.6.62.” 2 pp. Firma JCaderiusvanVeen. Fecha XX/04/1962. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansCarta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Koog aan de Zaan por J. Caderius van Veen, donde les cuenta un poco sobre sus vacaciones y visitas a Bendorf y Austria. También les cuenta un poco de cómo van las cosas en Holanda y comenta brevemente temas internacionales como el comportamiento de Israel y la guerra de Vietnam. Al final del texto, Aag incluye su propia carta para Annemarie y Ludwig, manuscrita con tinta azul. En la primera página manuscrito con tinta azul “gesch. 22.11.” 4 pp. Firmas manuscritas Jan y Aag. Fechas 13/09/1967 y 17/09/1967. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansCarta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Koog aan de Zaan por J. Caderius van Veen donde cuenta sobre su vida cotidiana en Holanda. También comenta que ese mismo día el parlamento aprobó la boda entre Beatrix y Claus von Amsberg. Al final Aag agrega un párrafo manuscrito. En el reverso ⅔ corresponden a la zona impresa por la empresa postal Aerogramme donde se registran los datos del remitente y el destinatario, estos están mecanografiados. En la parte superior derecha manuscrito con tinta azul “beantwortet vor der Reise März 66”. 2 pp. Firmas manuscritas con tinta azul Jan und Aag. Fecha 10/11/1965. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansCarta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Koog aan de Zaan por J. Caderius van Veen donde agradece haber recibido noticias suyas y cuenta un poco sobre un trabajo como guía turístico que le dieron. En la parte superior izquierda manuscrito con tinta azul “beantwortet durch A. 25.9.65.” 2 pp. Firmas manuscritas con tinta azul Jan und Aag. Fecha 28/07/1965. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansCarta mecanografiada sobre papel azul enviada desde Koog aan de Zaan por J. Caderius van Veen respondiendo a la carta del 18 de agosto del 63 enviada por los Kychenthal, les cuenta que tuvieron un verano frío y lluvioso, aún así hicieron viajes a otras localidades. Aag agrega un párrafo manuscrito con tinta azul en el margen izquierdo. En la parte superior derecha manuscrito con tinta azul “beantwortet 1.III.64.” 1 p. Firma manuscrita con tinta azul Jan & Aag. Fecha 20/10/1963. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, Hans