Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 27/12/1969 (Creation)
Level of description
Extent and medium
20,7 x 17,3 cms, impresión sobre papel, lápiz tinta.
Context area
Name of creator
Biographical history
Originarios de Iasi, Rumania, sus antepasados más lejanos llegaron de otras partes de Europa escapando de los pogroms.
Familia conformada por Eliahu Goldenberg, su esposa Lea Vexler y su hija Rebeca.
Vivieron la II Guerra Mundial escondiéndose en distintas partes de Rumania. Al ver que tras la llegada de los rusos vendrían tiempos dificiles deciden emigrar a Palestina con ayuda de Hias. Son detenidos por los Ingleses y llevados a Chipre a un campo de detención hasta que en mayo del ´48 se declara el nacimiento del Estado de Israel y les permiten migrar. Llegan a Israel y con el tiempo se instalan en Haifa.
En el ´55 migran a Cali, Colombia aconsejados por un amigo de Eliahu de la buena vida que se puede llevar ahí. Buen clima, paz y posibilidades económicas además de una comunidad judía establecida. Tras 7 años ahí migran nuevamente a Chile, tras la recomendación de la buena vida que se podía forjar en Chile.
Repository
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Certificat de Câsâtore (Certificado de matrimonio) entre Elias Goldenberg, (nacido el 12 de mayo de 1912 en el municipio de Iasi) y Leea Marcu (nacida el 9 de agosto de 1915 en el municipio de Iasi) con fecha 16/7/1939 en el municipio de Iasi. N°384. República Socialista Romania, Serviciul Central de Stare Civila.
Fecha de inscripción del certificado: 27/12/1969. Seria E.C. Nr 4859. Timbre de agua y firma de “sepul seviciului”. Por reverso timbre de legalización de sello y firma de Ministerul Afacerilar Externe al Republich Socialiste Romania (ministerio de relaciones exteriores) N°11/1268 el 19/7/1970 en Bucarest y timbre de la Ambasada Republicii Socialiste Romania N°1326 de en Santiago de Chile 14/12/1971. 3 timbres de Ambasada Republicci Socialiste Romania, Santiago de Chile. 1 timbre del Ministerio de relaciones exteriores de Chile y de José Maza Lyon de legalización N° ilegible
Appraisal, destruction and scheduling
Original.
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
- Romanian
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Unidad documental digitalizada, restaurada y almacenada en carpetas de conservación.