Familia judeo alemana. La documentación cuenta la historia de un comerciante que se ve obligado a partir a causa de persecución nazi en 1939. Llegan en Noviembre a Valparaíso en búsqueda de una nueva vida. Refleja la migración como un derecho humano que en este caso, les salvó la vida.
En este archivo original se encuentra correspondencia, documentos legales, fotografías, manuscritos de los cónyuge de la familia y de su descendiente.

28 pasaportes de personas judías que buscaron refugio en Chile, estos fueron emitidos entre los año 1937-1939.

Pasaporte emitido dos días después de la "Noche de los cristales rotos" (09/11/1938) en Milán. Renovado el 27/09/1939 en Génova.
"J"de color rojo en primera página. Fotografía en blanco y negro.
Autorización para radicarse en Bolivia del Consulado General de Bolivia en Italia, 16/01/1939. Cinco estampillas y dos timbres del Consulado.
Visa para el Reino Unido solicitada en Milán el 17/01/1939.
Visación ordinaria válida por un año, autorizada por el Consulado General de Chile en Génova el 13/10/1939. Seis estampillas y cinco timbres del consulado.
Timbre de llegada a Chile el 10/11/1939.
Timbre de salida de puerto de Génova, 17/12/1939.
Hojas de instrucciones para alemanes en el extranjero.

Pasaporte emitido el 15/04/1939 en Cottbus.
Viaja con su hija Ruth "Sara" Jablonsky, nacida el 01/10/1923.
Timbre del puerto de Hamburgo, 29/07/1939.
Visación ordinaria válida por un año autorizada por el Consulado de la República de Chile en Berlín, el 13/06/1939. Siete estampillas y tres timbres del Consulado.
Timbre del Banco de Niederlausitzer, 21/07/1939.
Timbre de Amberes, 31/07/1939.
Timbre de llegada a Chile el 25/08/1939.

Pasaporte emitido el 20/01/1939 en Berlín.
“J” de color rojo en primera página. Fotografía en blanco y negro.
Viaja con su hija Ruth “Sara" Hirjam , nacida el 04/10/1937.
Timbre de entrada a Chile en 1939.
Timbre de "Commerz un Privat-Bank", 30/01/1939.
Visación ordinaria autorizada por el consulado de Chile en Berlin, 21/01/1939. Seis estampillas y dos timbres del Consulado.
Timbre de la policía de fronteras, aeropuerto de Berlín, 31/01/1939.
Visa para el Reino Unido otorgada en Berlín 26/01/1939. Tres estampillas y dos timbres de "British Passport Control Office".
Aterrizaje con la condición de tránsito directo hacia Chile 16/02/1939.
Timbre de oficial de inmigración en Croydon, 31/01/1939

Pasaporte emitido el 12/06/1939 en groß strehlitz, renovado el 31/03/1940 en el mismo lugar.
“J” de color rojo en primera página. Fotografía en blanco y negro.
Timbre de Agencia de viajes "Hamburg-Amerika Linie" en Berlín, 13/10/1939.
Timbre "Deutsche Bank", 13/10/1939.
Visa de entrada (anulada) para cruzar la frontera francesa.
Timbre de llegada a Chile, 10/11/1939.
Timbre de visación ordinaria válida por un año otorgada por el Consulado de la República de Chile en Berlín, 24/06/1939. Siete estampillas y dos timbres del Consulado.
Visación de reingreso único a Berlín, 12/10/1939.
Autorización de paso por Italia, 13/10/1939. Una estampilla y dos timbres del Consulado.
Timbre de entrada a Italia por Brennero, 14/10/1939.
Timbre de salida del puerto de Génova, 17/10/1939.

Pasaporte emitido el 19/07/1939 en Berlín.
“J” de color rojo en primera página. Fotografía en blanco y negro.
Timbre del puerto de Hamburgo, 29/07/1939.
Timbre de Banco "Hardy & Co.", 27/07/1939.
Visación ordinaria válida por un año, otorgada por el Consulado de la República de Chile, 24/07/1939. Siete estampillas y dos timbres del Consulado.
Timbre de entrada a Chile, 25/08/1939.
Timbre de Amberes, 31/07/1939.