Showing 127 results

Documentos legales otorgados a Willy Kychenthal para emigrar a Chile.

Tarjetas de presentación de Willy Kychenthal creadas en Chile.

Ketubah (contrato de matrimonio) en hebreo, rumano y español.

• Ketubah en hebreo: documento en manuscrito. papel, tinta negra y azul, 1931. Medidas: 30,1x23 cm.
• Ketubah en rumano: documento en papel escrito a máquina con tinta negra, 1931. Medidas: 32,8x21 cm.
• Ketubah en español: documento en papel escrito a máquina con tinta negra, 1931. Medidas: 33,1x20,4 cm.
  Estos tres documentos se encuentran en una carpeta tríptica libre de ácido, cuyas medidas son: 38x35 cm. extendida: 38x75 cm.

Carta de Walter y Maura Borckheim dirigida a la Logia Pacífico agradeciendo la ayuda solidaria que les entregan, 20/06/2013.
Sobre en el que se entrega la carta.
Traducción al español manuscrita. Traducción al español impresa.

Correspondencia y certificados para el proceso de migración

Exposición de arte colectiva organizada por la Facultad de Bellas Artes y Vicerrectoría de Extensión y Comunicaciones de la Universidad de Chile a realizarse en el Museo de Arte Contemporáneo (Parque Forestal).

Reproducciones de certificados de vacunación de Willy Kychenthal en Alemania.

Conjunto de nueve documentos impresos y manuscritos de Ludwig relativos a su juventud en Alemania. Dos recortes de prensa, uno es sobre la conmemoración a la Batalla de Verdún que llevará a cabo el presidente de Francia Valéry Giscard d'Estaing, el recorte no está completo, idioma español; el otro también está incompleto y en alemán, el párrafo final habla muy acotadamente de los efectos psicológicos de la II Guerra Mundial. Un certificado de Schweriner Ruder Gesellschaft (Sociedad de Remo de Schwerin) donde se confirma el ascenso de junior a senior y el derecho a voto, dos firmas manuscritas y membrete de la sociedad de remo en la parte superior. Berechtigungs-Schein (Certificado de autorización) para que Ludwig Kychenthal haga servicio militar voluntario por un año. Militar-Dienstzeitbescheinigung (Certificado de servicio militar), original y reproducción. Landsturm-Ausweis (Documento de identidad del Landsturm) al parecer es un documento que acredita que Ludwig Kychenthal se ha incorporado como recluta perteneciente a Landsturm, timbre de Bezirkskommando Schwerin. Certificado de incorporación a Landsturmrolle I emitido por la Stadt Polizei Schwerin. Dos certificados de buena conducta, establecen que Ludwig no ha sido sancionado judicialmente o ha cometido alguna infracción, tienen diferentes fechas. Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft E.V. Berlin (Sociedad Alemana de Salvamento E.V. Berlín) tarjeta de examen para licencia básica que certifica que Ludwig aprobó el examen I para la licencia básica y los requisitos para el examen II; firma manuscrita con timbre, fecha mecanografiada. Fechas 1915 - 1933. Todos, excepto el primer recorte, son en idioma alemán.

Grupo de seis positivos monocromos con márgenes blancos. A la derecha una tira con dos retratos de medio cuerpo, arriba una mujer de ropa oscura y lentes sentada leyendo un periódico y abajo un hombre con traje y lentes sentado leyendo una revista, probablemente sean Louis y Anna Kychenthal. Abajo a la derecha retrato grupal de plano entero, de izquierda a derecha: Ludwig, Annemarie y el pequeño del medio puede ser Hans, atrás se ven árboles. En la parte izquierda, arriba, una fotografía grupal en interior, algunos están sentados alrededor de una mesa con tazas y copas, otros están de pie, hombres y mujeres llevan trajes formales. Izquierda al medio, cuatro personas arriba de un vehículo negro sin techo, en exterior, las mujeres y el hombre miran a la cámara, el joven atrás mira hacia la izquierda; en el reverso manuscrito: “Dr. Werner Lemberg y Sra Juli Geb. Marcus xxxx la hija Putzel y Achim Lippstädt y el auto Opel de propiedad de la familia de mi papá”. Izquierda abajo, retrato plano entero de Annemarie junto a un joven y una joven, atrás se ven árboles; en el reverso manuscrito: “Joachim, mami, xxxx Hirsch”. Sin fecha. Idioma español.