Documentos legales otorgados a Willy Kychenthal para emigrar a Chile.
Kychenthal Hecht, HansFecha de muerte 11 de abril de 1947 en la circunscripción de El Almendral, departamento de Valparaíso. Certificado emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile, Valparaíso, 22/12/1972. Firma de Oficial del Registro Civil Jefe El Almendral, timbres del Registro Civil de El Almendral Dpto de Valparaiso, dos estampillas de diez escudos. Manuscrito con lápiz grafito en la parte superior.
Carta “An Bord” (a bordo del barco que lo trae a Chile) donde Willy establece que desde ese momento numerará las cartas (nº1), mecanografiada, 2 pp. Sin firma. Fecha 8/07/1939. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansFecha 25/06/1947, Valparaíso. Da cuenta de los bienes y deudas quedadas al fallecimiento de Willy Kychenthal. Una hoja, en la primera página tiene el escudo de la República de Chile en la esquina superior izquierda, timbre de la notaría y estampilla $1; en la segunda página está la firma del notario, timbre de la notaría poco legible, estampilla y timbre LEY 5948.
Carta manuscrita enviada desde Riga, Letonia, 4 pp, tinta sobre papel amarillo. Firma con nombre (no se entiende exactamente). Fecha 13/07/1939. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansCorrespondencia y certificados para el proceso de migración
Kychenthal Hecht, HansCertificado que corresponden a los 6 meses anteriores al 11 de abril 1947, a petición de Eugenio Cornejo F. Fecha 4/07/1947, Valparaíso. Una hoja, en la parte superior izquierda indica Superintendencia de Compañías de Seguros Sociedades Anónimas y Bolsas de Comercio CHILE, dos timbres de la oficina de Valparaíso y firma de Juan E. Lyon. En la parte superior derecha consigna el nº15 manuscrito con lápiz tinta azul.
Carta nº2 enviada desde Santiago por Willy relatando cómo fue el viaje en barco, su cumpleaños a bordo y su llegada a Chile, mecanografiada, 3 pp. Sin firma. Fecha 4/08/1939. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansCarta a la Agencia Tributaria de Schwerin donde Willy Kychenthal da cuenta de sus retiros privados durante 1938 en base a la declaración de renta y balance de la empresa Louis Kychenthal, mecanografiada, 1 p. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, HansCarta nº3 enviada desde Santiago, por Willy contando que comenzará un nuevo trabajo como decorador de vitrinas en Gath & Chave y otros detalles de su nueva vida en Chile, en el último párrafo le pide a su padre que se mantenga fuerte asegurando que el único deber es el reencuentro, mecanografiada, 2 pp. Sin firma. Fecha 24/08/1939. Idioma alemán.
Kychenthal Hecht, Hans