Showing 3 results

Tres documentos manuscritos con tinta negra que corresponden a certificados médicos emitidos por el Dr. Lammers, Schwerin donde indica que Hans, Ludwig y Annemarie están sanos y no tienen impedimentos físicos para emigrar. Timbres y firmas manuscritas del Dr. Lammers. Fecha 9/03/1939. Se adjuntan traducciones al español de cada certificado. También se adjunta cédula de identidad extranjeros de Annemarie Hecht Cohen otorgada por la República de Chile, indica RUN y permanencia definitiva, firma A. Kychenthal. Idioma alemán y español.

Reproducción de certificado de nacimiento de Willy Kychenthal emitido por el registro civil de Schwerin, en este se especifica la fecha de nacimiento de Willy, hora y padres. Firma manuscrita de registrador. Fecha de emisión 24/07/1907. Documento presentado ante la secretaria del Primer Juzgado Civil, Valparaíso, con timbre y estampilla; fecha 17/05/1947.

Conjunto de nueve documentos impresos y manuscritos de Ludwig relativos a su juventud en Alemania. Dos recortes de prensa, uno es sobre la conmemoración a la Batalla de Verdún que llevará a cabo el presidente de Francia Valéry Giscard d'Estaing, el recorte no está completo, idioma español; el otro también está incompleto y en alemán, el párrafo final habla muy acotadamente de los efectos psicológicos de la II Guerra Mundial. Un certificado de Schweriner Ruder Gesellschaft (Sociedad de Remo de Schwerin) donde se confirma el ascenso de junior a senior y el derecho a voto, dos firmas manuscritas y membrete de la sociedad de remo en la parte superior. Berechtigungs-Schein (Certificado de autorización) para que Ludwig Kychenthal haga servicio militar voluntario por un año. Militar-Dienstzeitbescheinigung (Certificado de servicio militar), original y reproducción. Landsturm-Ausweis (Documento de identidad del Landsturm) al parecer es un documento que acredita que Ludwig Kychenthal se ha incorporado como recluta perteneciente a Landsturm, timbre de Bezirkskommando Schwerin. Certificado de incorporación a Landsturmrolle I emitido por la Stadt Polizei Schwerin. Dos certificados de buena conducta, establecen que Ludwig no ha sido sancionado judicialmente o ha cometido alguna infracción, tienen diferentes fechas. Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft E.V. Berlin (Sociedad Alemana de Salvamento E.V. Berlín) tarjeta de examen para licencia básica que certifica que Ludwig aprobó el examen I para la licencia básica y los requisitos para el examen II; firma manuscrita con timbre, fecha mecanografiada. Fechas 1915 - 1933. Todos, excepto el primer recorte, son en idioma alemán.