Carta manuscrita con tinta negra medianamente legible enviada desde Frankfurt, 3 pp. Firma manuscrita con tinta negra Bruno… (parece ser). Fecha 6/11/1966. Idioma alemán.
Untitledmensaje corto manuscrito poco legible, destinatario con tinta azul y el resto con lápiz grafito, tiene correcciones. Abajo indica que es copia y tiene la fecha 7.III.67. probablemente este sea un borrador. Sin firma. Idioma alemán.
UntitledReproducción en color de un plano americano de un hombre (probablemente Ludwig) con abrigo y sombrero gris, camisa blanca y corbata, lentes negros grandes, tiene los brazos al costado y está usando guantes; tras él se ve un edificio - al parecer de viviendas - y un auto blanco, en el piso hay nieve acumulada y también sobre unas ramas de árbol que se asoman por la izquierda del cuadro. Tiene márgenes blancos y al costado izquierdo de la fotografía tiene perforaciones. Reverso: timbre negro con número 621c y fecha 14.10.66.
UntitledCarta manuscrita con tinta azul medianamente legible enviada desde New York por Lilli L. Kaufman. El reverso tiene en la parte central el logo y nombre del correo aéreo en rojo y azul, timbres negros y los datos del destinatario y remitente manuscritos con tinta azul. 2 pp. Firma manuscrita con tinta azul Lilli, ya que ocupó anverso y reverso la firma está en el anverso sobre el texto al revés. Fecha 3/03/1964. Idioma alemán.
UntitledCarta mecanografiada sobre papel azul enviada por Lilli L. Kaufman cuenta que Grete Baerthal le informó que ellos le habían enviado una carta pero ella no ha recibido nada, tiene nostalgia de Chile y los amigos, recuerda el matrimonio de Hans y Ulla hace 2 años y lo felices que eran Sidney y Paul. Dice que las cosas allá son difíciles también, no hay trabajo y si quiere sacar un diploma tiene que hacer un curso de 6 meses que cuesta 1000 dólares, además los jóvenes allá son incultos e irrespetuosos; se ha reunido con unos amigos de Chile - Juan y Carmen Orrego - por lo que se ha vuelto a sentir en casa, se ha reunido con otras persona como Sonja Zahler y Anni Lang y sigue pendiente de las elecciones en Chile. Finalmente le pide a Annemarie que si quiere escribirle algo muy personal lo haga a la dirección que deja manuscrita con tinta azul al final ya que cuando su esposo está en casa no recibe las cartas. El reverso tiene en la parte central el logo y nombre del correo aéreo en rojo y azul, timbres negros y los datos del destinatario y remitente mecanografiados. 2 pp. Firma manuscrita con tinta azul Lilli. Fecha 28/04/1964. Idioma alemán.
UntitledCartas, postales y otros documentos pertenecientes a Ludwig Kychenthal producidos después de arribar a Chile, manuscritos, impresos y mecanografiados. Originales en alemán y español.
UntitledCarta mecanografiada sobre papel azul enviada por Lilli L. Kaufman en esta agradece su carta y le cuenta sobre los problemas de su matrimonio y la violencia que vive. También hace un comentario de las elecciones en Chile, que no le convencen ni Frei ni Allende; extraña Chile y el cariño de los amigos, dice que tiene el pelo blanco y nada de ganas de vivir. El reverso tiene en la parte central el logo y nombre del correo aéreo en rojo y azul, timbres negros y los datos del destinatario y remitente mecanografiados. 2 pp. Firma manuscrita con tinta azul Lilli. Fecha 1/05/1964. Idioma alemán.
UntitledCarta mecanografiada enviada por Lilli L. Kaufman en un papel que tiene membrete de Pablo Nathan y la dirección de su casilla en Santiago donde desea un feliz cumpleaños a Annemarie y expresa sus deseos de volver a estar todos juntos y felices nuevamente en Chile, también le cuenta que su marido recibió la notificación de divorcio y está enojado por lo que toma represalias contra ella, indica que su amiga Lotte Gutmann será testigo y también viajará Carmen Orrego, le pregunta a Annemarie si podría venir a acompañarla. Agrega unas frases manuscritas con tinta azul sobre los márgenes y al final. 1 p. Firma manuscrita con tinta azul Lilli. Fecha 16/05/1964. Idioma alemán.
UntitledCarta mecanografiada enviada desde New York por Lilli L. Kaufman donde cuenta diversas cosas cotidianas, pregunta a Annemarie si recibió el pequeño presente que le envió con Sonja Zahler y especifica que es algo para que sepa que no la ha olvidado; pide a ambos en más de una ocasión que escriban. El reverso tiene en la parte central el logo y nombre del correo aéreo en rojo y azul, timbres negros y los datos del destinatario y remitente mecanografiados. 2 pp. Firma manuscrita con tinta azul Lilli. Fecha 19/06/1964. Idioma alemán.
UntitledCarta manuscrita con tinta azul medianamente legible enviada desde New York por Lilli L. Kaufman. El reverso tiene en la parte central el logo y nombre del correo aéreo en rojo y azul, timbres negros y los datos del destinatario y remitente manuscritos con tinta azul. 2 pp. Firma manuscrita con tinta azul Lilli. Fecha 15/07/1964. Idioma alemán.
Untitled