Área de identidad
Código de referencia
Título
Fecha(s)
- 20/04/1941 (Creación)
Nivel de descripción
Volumen y soporte
Papel 27,9 x 21,6 cm.
Área de contexto
Nombre del productor
Historia biográfica
Hans Kychenthal y su familia son los “protagonistas“ de una historia que retrata la expropiación patrimonial que sufrieron los judíos durante el régimen nazi.
El padre de Hans, tras largas humillaciones, consiguió una visa para Chile, hasta donde llegó con 4 maletas.
Institución archivística
Historia archivística
Origen del ingreso o transferencia
Área de contenido y estructura
Alcance y contenido
Carta mecanografiada en tinta negra, 1 p. Enviada desde Berlín por Julchen comenta que están felices de recibir sus cartas y que tienen un único gran deseo: estar juntos con Opa en Chile, les cuenta que Hachim tiene trabajo en una carpintería y le va bien, de Opa tienen buenas noticias, aunque no han podido visitarlo; Duddy por otra parte ya casi no se comunica con ellos, les cuenta de las tía Bertha y Erna que están bien y también de la visita de los Jacobsohn. Escritura manuscrita en tinta negra sobre los márgenes. Firma Julchen, L & XXX. Fecha 20/04/1941. Idioma alemán.
Valorización, destrucción y programación
Original.
Acumulaciones
Sistema de arreglo
Área de condiciones de acceso y uso
Condiciones de acceso
Al citar estos materiales, se deben incluir los créditos correspondientes: Archivo Judío de Chile. Fondo Familia Kychenthal Hecht.
El Archivo Judío de Chile (AJ) es propietario de la compilación del contenido publicado en este sitio web, el cual incluye textos, imágenes, audios y videos. Algunos materiales están en el dominio público, mientras que otros están protegidos por derechos de terceros.
Los contenidos de este sitio web están disponibles únicamente para fines de investigación y educativos.
Condiciones
Derechos Reservados:
Queda prohibida la copia, descarga, total o parcial, o cualquier uso fuera de esta plataforma sin el consentimiento previo y por escrito de los titulares de los derechos.
Idioma del material
- alemán
Escritura del material
Notas sobre las lenguas y escrituras
Características físicas y requisitos técnicos
Estado de conservación regular, desgaste de papel, en medio tiene una rasgadura.
Instrumentos de descripción
ISADG
instrumento de descripción generado
Área de materiales relacionados
Existencia y localización de originales
Existencia y localización de copias
Unidades de descripción relacionadas
Área de notas
Notas
Traducción grabada de Rudi Haymann.
Notas
Rudi hace diferentes comentarios: 1) 1941 es un año donde Alemania está ganando la guerra en los países que ocupa y saqueándolos, por tanto los alemanes en general no sufren escasez. 2) Tampoco han comenzado aún las deportaciones masivas de judíos alemanes, ni los bombardeos, por tanto la vida sigue siendo relativamente normal, incluso para un judío.
Identificador/es alternativo(os)
Puntos de acceso
Puntos de acceso por materia
Puntos de acceso por lugar
Puntos de acceso por autoridad
- Lippstädt, Julie (Materia)
Tipo de puntos de acceso
Área de control de la descripción
Identificador de la descripción
Identificador de la institución
Reglas y/o convenciones usadas
Estado de elaboración
Nivel de detalle
Fechas de creación revisión eliminación
2024
Idioma(s)
Escritura(s)
Fuentes
Nota del archivista
MCB