Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 31-08-1939 (Creation)
Level of description
Extent and medium
Papel 29,6 x 21 cm.
Context area
Name of creator
Biographical history
Hans Kychenthal y su familia son los “protagonistas“ de una historia que retrata la expropiación patrimonial que sufrieron los judíos durante el régimen nazi.
El padre de Hans, tras largas humillaciones, consiguió una visa para Chile, hasta donde llegó con 4 maletas.
Repository
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Carta nº4 enviada desde Valparaíso donde Willy narra su experiencia de traslado desde Santiago a Valparaíso por su nuevo trabajo en Gath & Chaves; también cuenta un poco su impresión de Valparaíso, sus diferencias con Santiago, y la idiosincrasia de los chilenos: indica que tienen sangre caliente y subraya dichos como “No se llega a ninguna parte por vía legal” o “No se llega a ninguna parte siendo sincero y si alguien llega es porque encontró otra forma”, también se refiere a la sinceridad como un tema totalmente aparte en los chilenos, lo que sí destaca es su generosidad. Esta carta fue escrita un día antes de que estallara la guerra y en ella Willy expresa sus deseos de estar todos juntos nuevamente, al final tiene un P.S. del día 1 de septiembre de 1939 donde deja ver su preocupación por la “horrorosa noticia que ya ha llegado a todos los rincones”. Mecanografiada, 2 pp. Fecha 31/08/1939. Idioma alemán.
Appraisal, destruction and scheduling
Original.
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Acceso a originales previa autorización para investigadores que acrediten su condición de tal.
Conditions governing reproduction
Créditos para citar fuente: Archivo Judío de Chile. Fondo Famila Kychenthal Hecht
Archivo Judío de Chile (AJ) es el propietario de la compilación del contenido que se publica en este sitio web, que consta de texto, imágenes y / o audios vídeos.
Algunos contenidos están en el dominio público y otros están protegidos por derechos de terceros.
Los materiales de este sitio web se pueden utilizar únicamente con fines de investigación y educativos. Se prohíbe la publicación (incluida la publicación en Internet y las exposiciones en línea) o cualquier otro uso sin autorización previa.
Language of material
- German
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Muy buen estado de conservación.
Finding aids
ISADG
Generated finding aid
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
Traducción grabada de Rudi Haymann
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
- Kychenthal, Willy (Subject)
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Status
Level of detail
Dates of creation revision deletion
2024
Language(s)
Script(s)
Sources
Archivist's note
MCB