Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1854 - 1987 (Creation)
Level of description
Extent and medium
14 libros, 24 documentos, 4 reproducciones de documentos, 1 placa y 50 fotografías.
Varias dimensiones.
Context area
Name of creator
Biographical history
Yvonne nació en Paris, Francia el 23 de mayo de 1937. Es la hija única del matrimonio entre Ladislao Auspitz y Elizabeth Schartz, ambos originarios de Hungría. Al comenzar la II Guerra Mundial tenía apenas dos años por lo que sus primeros recuerdos son de ese período. Pasó la guerra en Montanay con una familia no judía que la adoptó. Su madre y abuela estaban en la misma ciudad. Fue bautizada como medida de seguridad en el convento St Filomena.
De ambas familias solo sobreviven unos tíos por el lado materno y un tío por el lado paterno. El padre la lleva a los Campos de Concentración al poco terminada la guerra en búsqueda de los cuerpos de sus abuelos paternos.
Ante la llegada del comunismo y la amenaza de una tercera guerra mundial Ladislao decide que tres guerras no van a pasar. Se embarcan a Chile donde Elizabeth tenía familiares. Llegan a Chile el 24 de noviembre de 1951 donde se establecen definitivamente e Yvonne forma su familia.
Repository
Archival history
Recopilación realizada por Yvonne
Immediate source of acquisition or transfer
Donación.
Content and structure area
Scope and content
La documentación da cuenta de la vida tanto de Yvonne como sus padres en los años de la guerra, su documentación escolar así como certificado de bautismo, de salud y documentación familiar como certificado de residencia. Incluye también fotografías de la vida familiar tanto en Europa como en Chile.
Appraisal, destruction and scheduling
Originales y reproducciones.
Accruals
System of arrangement
Fondo organizado en 5 series documentales:
- Libros
- Documentos
- Fotocopias
- Placa
- Fotografías
Conditions of access and use area
Conditions governing access
El acceso a originales está sujeto a previa autorización y reservado para investigadores que acrediten su condición. Las digitalizaciones están disponibles para todos los usuarios, previa solicitud.
Conditions governing reproduction
Créditos para citar fuente: Archivo Judío de Chile. Fondo Yvonne Auspitz.
Archivo Judío de Chile (AJ) es el propietario de la compilación del contenido que se publica en este sitio web, que consta de texto, imágenes y / o audios vídeos.
Algunos contenidos están en el dominio público y otros están protegidos por derechos de terceros.
Los materiales de este sitio web se pueden utilizar únicamente con fines de investigación y educativos. Se prohíbe la publicación (incluida la publicación en Internet y las exposiciones en línea) o cualquier otro uso sin autorización previa.
Language of material
- Spanish
- French
- Hebrew
- Hungarian
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Digitalizado en alta resolución, conservado y restaurado. Originales almacenado en carpetas de conservación.
Finding aids
Entrevista realizada a Yvonne en 2012, utilizando como fuente principal el testimonio archivada en Voces de la Shoá.
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Testimonio audiovisual de Yvonne Auspitz en Fondo Memoria Viva.
Notes area
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
- Auspitz Schwartz, Yvonne Claire (Subject)
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Status
Level of detail
Dates of creation revision deletion
Dic. 2022; rev 2024
Language(s)
Script(s)
Sources
Archivo Judío
Archivist's note
MC; FUL